openpencil/README.th.md

OpenPencil

เครื่องมือออกแบบเวกเตอร์โอเพนซอร์สที่ขับเคลื่อนด้วย AI ตัวแรกของโลก
_{ทีม Agent ทำงานพร้อมกัน • Design-as-Code • MCP Server ในตัว • ปัญญาหลายโมเดล}

English · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Français · Español · Deutsch · Português · Русский · हिन्दी · Türkçe · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia

_{คลิกที่รูปภาพเพื่อดูวิดีโอสาธิต}

หมายเหตุ: มีโปรเจกต์โอเพนซอร์สอีกโปรเจกต์หนึ่งที่ใช้ชื่อเดียวกัน — OpenPencil ซึ่งเน้นการออกแบบภาพที่เข้ากันได้กับ Figma พร้อมการทำงานร่วมกันแบบเรียลไทม์ โปรเจกต์นี้เน้นเวิร์กโฟลว์ AI-native สำหรับการแปลงดีไซน์เป็นโค้ด

ทำไมต้อง OpenPencil

🎨 Prompt → Canvas อธิบาย UI ใดก็ได้ด้วยภาษาธรรมชาติ ดูมันปรากฏบน Canvas ไม่จำกัดขนาดแบบเรียลไทม์พร้อม animation แบบ streaming แก้ไขดีไซน์ที่มีอยู่โดยเลือกองค์ประกอบแล้วพิมพ์สนทนา	🤖 ทีม Agent ทำงานพร้อมกัน Orchestrator แบ่งหน้าที่ซับซ้อนออกเป็น sub-task เชิงพื้นที่ AI agent หลายตัวทำงานในส่วนต่าง ๆ พร้อมกัน — hero, features, footer — ทั้งหมด streaming แบบขนาน
🧠 ปัญญาหลายโมเดล ปรับตัวตามความสามารถของแต่ละโมเดลโดยอัตโนมัติ Claude ได้ prompt เต็มรูปแบบพร้อม thinking; GPT-4o/Gemini ปิด thinking; โมเดลขนาดเล็ก (MiniMax, Qwen, Llama) ได้ prompt แบบย่อเพื่อผลลัพธ์ที่เสถียร	🔌 MCP Server ติดตั้งได้ด้วยคลิกเดียวใน Claude Code, Codex, Gemini, OpenCode, Kiro หรือ Copilot CLIs ออกแบบจาก terminal ของคุณ — อ่าน สร้าง และแก้ไขไฟล์ .op ผ่าน agent ที่รองรับ MCP
📦 Design-as-Code ไฟล์ .op เป็น JSON — อ่านได้โดยมนุษย์, Git-friendly, เปรียบเทียบความแตกต่างได้ Design variables สร้าง CSS custom properties ส่งออกโค้ดเป็น React + Tailwind หรือ HTML + CSS	🖥️ ใช้งานได้ทุกที่ เว็บแอป + เดสก์ท็อปแบบ native บน macOS, Windows และ Linux ผ่าน Electron อัปเดตอัตโนมัติจาก GitHub Releases เชื่อมโยงไฟล์ .op — ดับเบิลคลิกเพื่อเปิด
⌨️ CLI — op ควบคุมเครื่องมือออกแบบจาก terminal ของคุณ op design, op insert — batch design DSL, จัดการ node Pipe จากไฟล์หรือ stdin ทำงานร่วมกับแอปเดสก์ท็อปหรือ web server	🎯 ส่งออกโค้ดหลายแพลตฟอร์ม ส่งออกจากไฟล์ .op ไฟล์เดียวไปยัง React + Tailwind, HTML + CSS, Vue, Svelte, Flutter, SwiftUI, Jetpack Compose, React Native Design variables กลายเป็น CSS custom properties

เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

# ติดตั้ง dependencies
bun install

# เริ่ม dev server ที่ http://localhost:3000
bun --bun run dev

หรือรันเป็นแอปพลิเคชัน Desktop:

bun run electron:dev

ข้อกำหนดเบื้องต้น: Bun >= 1.0 และ Node.js >= 18

Docker

มี image หลายรูปแบบให้เลือก — เลือกแบบที่เหมาะกับความต้องการของคุณ:

Image	ขนาด	รวม
openpencil:latest	~226 MB	เว็บแอปเท่านั้น
openpencil-claude:latest	—	+ Claude Code CLI
openpencil-codex:latest	—	+ Codex CLI
openpencil-opencode:latest	—	+ OpenCode CLI
openpencil-copilot:latest	—	+ GitHub Copilot CLI
openpencil-gemini:latest	—	+ Gemini CLI
openpencil-full:latest	~1 GB	เครื่องมือ CLI ทั้งหมด

รัน (เว็บเท่านั้น):

docker run -d -p 3000:3000 ghcr.io/zseven-w/openpencil:latest

รันพร้อม AI CLI (เช่น Claude Code):

AI chat ต้องใช้การเข้าสู่ระบบ OAuth ของ Claude CLI ใช้ Docker volume เพื่อเก็บรักษา session การเข้าสู่ระบบ:

# ขั้นตอนที่ 1 — เข้าสู่ระบบ (ครั้งเดียว)
docker volume create openpencil-claude-auth
docker run -it --rm \
  -v openpencil-claude-auth:/root/.claude \
  ghcr.io/zseven-w/openpencil-claude:latest claude login

# ขั้นตอนที่ 2 — เริ่มต้น
docker run -d -p 3000:3000 \
  -v openpencil-claude-auth:/root/.claude \
  ghcr.io/zseven-w/openpencil-claude:latest

Build ในเครื่อง:

# พื้นฐาน (เว็บเท่านั้น)
docker build --target base -t openpencil .

# พร้อม CLI เฉพาะตัว
docker build --target with-claude -t openpencil-claude .

# เต็มรูปแบบ (CLI ทั้งหมด)
docker build --target full -t openpencil-full .

การออกแบบที่ขับเคลื่อนด้วย AI

จาก Prompt สู่ UI

• ข้อความเป็นดีไซน์ — อธิบายหน้า แล้วสร้างขึ้นบน Canvas แบบเรียลไทม์พร้อม animation แบบ streaming
• Orchestrator — แบ่งหน้าที่ซับซ้อนออกเป็น sub-task เชิงพื้นที่เพื่อการสร้างแบบขนาน
• การแก้ไขดีไซน์ — เลือกองค์ประกอบ แล้วอธิบายการเปลี่ยนแปลงด้วยภาษาธรรมชาติ
• Vision input — แนบ screenshot หรือ mockup เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการออกแบบ

รองรับหลาย Agent

Agent	วิธีตั้งค่า
ในตัว (9+ ผู้ให้บริการ)	เลือกจากพรีเซ็ตผู้ให้บริการพร้อมตัวสลับภูมิภาค — Anthropic, OpenAI, Google, DeepSeek และอื่น ๆ
Claude Code	ไม่ต้องตั้งค่า — ใช้ Claude Agent SDK พร้อม local OAuth
Codex CLI	เชื่อมต่อใน Agent Settings (Cmd+,)
OpenCode	เชื่อมต่อใน Agent Settings (Cmd+,)
GitHub Copilot	copilot login จากนั้นเชื่อมต่อใน Agent Settings (Cmd+,)
Gemini CLI	เชื่อมต่อใน Agent Settings (Cmd+,)

โปรไฟล์ความสามารถของโมเดล — ปรับ prompt, โหมด thinking และ timeout ตามระดับโมเดลโดยอัตโนมัติ โมเดลระดับเต็ม (Claude) ได้ prompt ครบถ้วน; โมเดลระดับมาตรฐาน (GPT-4o, Gemini, DeepSeek) ปิด thinking; โมเดลระดับพื้นฐาน (MiniMax, Qwen, Llama, Mistral) ได้ prompt แบบ nested-JSON ที่ย่อลงเพื่อความเสถียรสูงสุด

i18n — การแปลภาษาเต็มรูปแบบใน 15 ภาษา: English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Français, Español, Deutsch, Português, Русский, हिन्दी, Türkçe, ไทย, Tiếng Việt, Bahasa Indonesia

MCP Server

• MCP Server ในตัว — ติดตั้งได้ด้วยคลิกเดียวใน Claude Code / Codex / Gemini / OpenCode / Kiro / Copilot CLIs
• ตรวจจับ Node.js อัตโนมัติ — หากไม่ได้ติดตั้ง จะสำรองไปใช้ HTTP transport และเริ่ม MCP HTTP server โดยอัตโนมัติ
• การทำ Design automation จาก terminal: อ่าน สร้าง และแก้ไขไฟล์ .op ผ่าน agent ที่รองรับ MCP
• Layered design workflow — design_skeleton → design_content → design_refine สำหรับดีไซน์หลายส่วนที่มีความละเอียดสูงขึ้น
• Segmented prompt retrieval — โหลดเฉพาะความรู้ด้านดีไซน์ที่ต้องการ (schema, layout, roles, icons, planning ฯลฯ)
• รองรับหลายหน้า — สร้าง เปลี่ยนชื่อ เรียงลำดับ และทำซ้ำหน้าผ่าน MCP tools

การสร้างโค้ด

• React + Tailwind CSS, HTML + CSS, CSS Variables
• Vue, Svelte, Flutter, SwiftUI, Jetpack Compose, React Native

CLI — op

ติดตั้งแบบ global และควบคุมเครื่องมือออกแบบจาก terminal ของคุณ:

npm install -g @zseven-w/openpencil

op start                     # เปิดแอปเดสก์ท็อป
op design @landing.txt       # ออกแบบแบบ batch จากไฟล์
op insert '{"type":"RECT"}'  # แทรก node
op import:figma design.fig   # นำเข้าไฟล์ Figma
cat design.dsl | op design - # Pipe จาก stdin

รองรับ 3 วิธีการป้อนข้อมูล: สตริงแบบ inline, @filepath (อ่านจากไฟล์) หรือ - (อ่านจาก stdin) ทำงานร่วมกับแอปเดสก์ท็อปหรือ web dev server ดู CLI README สำหรับคู่มือคำสั่งฉบับเต็ม

LLM Skill — ติดตั้งปลั๊กอิน OpenPencil Skill เพื่อสอน AI agent (Claude Code, Cursor, Codex, Gemini CLI ฯลฯ) ออกแบบด้วย op

ฟีเจอร์

Canvas และการวาด

• Canvas ไม่จำกัดขนาดพร้อม pan, zoom, smart alignment guides และ snapping
• Rectangle, Ellipse, Line, Polygon, Pen (Bezier), Frame, Text
• การดำเนินการบูลีน — รวม ลบ ตัดกัน พร้อมแถบเครื่องมือตามบริบท
• ตัวเลือก Icon (Iconify) และนำเข้ารูปภาพ (PNG/JPEG/SVG/WebP/GIF)
• Auto-layout — แนวตั้ง/แนวนอนพร้อม gap, padding, justify, align
• เอกสารหลายหน้าพร้อมการนำทางด้วย tab

Design System

• Design variables — color, number, string tokens พร้อมการอ้างอิง $variable
• รองรับหลาย theme — หลาย axis แต่ละ axis มี variants (Light/Dark, Compact/Comfortable)
• ระบบ Component — component ที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้พร้อม instance และ override
• CSS sync — สร้าง custom properties อัตโนมัติ, var(--name) ในผลลัพธ์โค้ด
• UIKits ที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ — นำเข้า/ส่งออกชุด component จากไฟล์ .pen

AI และ Agents

• Prompt-to-canvas พร้อมการสร้างแบบ streaming และการแตกย่อยเชิงพื้นที่ที่ขับเคลื่อนโดย orchestrator
• Concurrent Agent Teams — นักออกแบบหลายคนทำงานกับส่วนต่าง ๆ พร้อมกัน พร้อมตัวบ่งชี้บน canvas สำหรับแต่ละสมาชิก
• Layered workflow — design_skeleton → design_content → design_refine พร้อม prompt ที่เน้นเฉพาะในแต่ละเฟส
• Style Guides — สไตล์ในตัวกว่า 50 แบบ (glassmorphism, brutalist, retro ฯลฯ) พร้อม fuzzy matching ตาม tag ใช้ในการวางแผนและการสร้าง
• โปรไฟล์ความสามารถหลายโมเดล — ปรับโหมดการคิด ความพยายาม และรูปแบบ prompt อัตโนมัติตามระดับโมเดล
• Agent runtime ในตัว (agent-native, Zig NAPI) + ผู้ให้บริการ Anthropic, Claude Agent SDK, OpenCode, Codex, Copilot, Gemini
• Passthrough รูปแบบ Anthropic สำหรับผู้ให้บริการ LLM จีน — Kimi, Zhipu, GLM, DouBao, Ark, Bailian/DashScope, ModelScope, Coding Plans

การเชื่อมต่อ Git

• ตัวช่วย Clone พร้อมการยืนยันตัวตน SSH / HTTPS และการจัดการ SSH key
• ตัวเลือก branch — สร้าง สลับ ลบ merge ทั้งหมดจาก Git panel
• Cascade สำหรับ pull / push พร้อม auth retry และการจัดการ non-fast-forward
• Three-way merge โหมดโฟลเดอร์พร้อมการติดตามสถานะ MERGE_HEAD บนดิสก์
• Conflict panel พร้อมการ์ด three-way ต่อ node / field, ตัวแก้ไข JSON inline, bulk actions และบล็อก diff inline
• UI สำหรับตั้งค่า remote และ SSH keys; i18n 15 ภาษาครอบคลุมทั้งส่วนของ Git

การส่งออก

• ส่งออก Canvas — PNG, JPEG, WEBP, PDF (Cmd+Shift+P)
• ส่งออกโค้ด — React + Tailwind, HTML + CSS, Vue, Svelte, Flutter, SwiftUI, Jetpack Compose, React Native
• Pipeline การสร้างโค้ด MCP แบบเพิ่มทีละส่วน — codegen_plan, codegen_submit_chunk, codegen_assemble, codegen_clean

นำเข้าจาก Figma

• นำเข้าไฟล์ .fig โดยคงไว้ซึ่ง layout, fills, strokes, effects, text, images และ vectors

Desktop App

• รองรับ macOS, Windows และ Linux แบบ native ผ่าน Electron
• เชื่อมโยงไฟล์ .op — ดับเบิลคลิกเพื่อเปิด, single-instance lock
• อัปเดตอัตโนมัติจาก GitHub Releases
• เมนูแอปพลิเคชันแบบ native พร้อม Save As, Open Recent และกล่องโต้ตอบการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้บันทึกเมื่อปิด
• การเก็บรักษาไฟล์ล่าสุด

Tech Stack

Frontend	React 19 · TanStack Start · Tailwind CSS v4 · shadcn/ui · i18next
Canvas	CanvasKit/Skia (WASM, GPU-accelerated)
State	Zustand v5
Server	Nitro
Desktop	Electron 35
CLI	op — ควบคุมจาก terminal, batch design DSL
AI	Vercel AI SDK v6 · Anthropic SDK · Claude Agent SDK · OpenCode SDK · Copilot SDK
Runtime	Bun · Vite 7
รูปแบบไฟล์	.op — ใช้ JSON, อ่านได้โดยมนุษย์, Git-friendly

โครงสร้างโปรเจกต์

openpencil/
├── apps/
│   ├── web/                 TanStack Start web app
│   │   ├── src/
│   │   │   ├── canvas/      CanvasKit/Skia engine — การวาด, sync, layout
│   │   │   ├── components/  React UI — editor, panels, shared dialogs, icons
│   │   │   ├── services/ai/ AI chat, orchestrator, การสร้างดีไซน์, streaming
│   │   │   ├── stores/      Zustand — canvas, document, pages, history, AI
│   │   │   ├── mcp/         MCP server tools สำหรับการเชื่อมต่อ CLI ภายนอก
│   │   │   ├── hooks/       Keyboard shortcuts, file drop, Figma paste
│   │   │   └── uikit/       ระบบ component kit ที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้
│   │   └── server/
│   │       ├── api/ai/      Nitro API — streaming chat, generation, validation
│   │       └── utils/       Claude CLI, OpenCode, Codex, Copilot wrappers
│   ├── desktop/             Electron desktop app
│   │   ├── main.ts          Window, Nitro fork, native menu, auto-updater
│   │   ├── ipc-handlers.ts  ไดอะล็อกไฟล์เนทีฟ, ซิงค์ธีม, การตั้งค่า IPC
│   │   └── preload.ts       IPC bridge
│   └── cli/                 เครื่องมือ CLI — คำสั่ง `op`
│       ├── src/commands/    คำสั่ง design, document, export, import, node, page, variable
│       ├── connection.ts    การเชื่อมต่อ WebSocket ไปยังแอปที่กำลังทำงาน
│       └── launcher.ts      ตรวจจับและเปิดแอปเดสก์ท็อปหรือ web server อัตโนมัติ
├── packages/
│   ├── pen-types/           Type definitions สำหรับ PenDocument model
│   ├── pen-core/            Document tree ops, layout engine, variables
│   ├── pen-codegen/         Code generators (React, HTML, Vue, Flutter, ...)
│   ├── pen-figma/           Figma .fig file parser และ converter
│   ├── pen-renderer/        Standalone CanvasKit/Skia renderer
│   ├── pen-sdk/             Umbrella SDK (re-exports ทุก package)
│   ├── pen-ai-skills/       AI prompt skill engine (โหลด prompt ตามเฟส)
│   └── agent/               AI Agent SDK (Vercel AI SDK, หลายผู้ให้บริการ, ทีม Agent)
└── .githooks/               Pre-commit version sync จาก branch name

คีย์ลัด

คีย์	การทำงาน		คีย์	การทำงาน
V	เลือก		Cmd+S	บันทึก
R	Rectangle		Cmd+Z	เลิกทำ
O	Ellipse		Cmd+Shift+Z	ทำซ้ำ
L	Line		Cmd+C/X/V/D	คัดลอก/ตัด/วาง/ทำซ้ำ
T	Text		Cmd+G	จัดกลุ่ม
F	Frame		Cmd+Shift+G	ยกเลิกการจัดกลุ่ม
P	Pen tool		Cmd+Shift+P	ส่งออก (PNG/JPG/WEBP/PDF)
H	Hand (pan)		Cmd+Shift+C	Code panel
Del	ลบ		Cmd+Shift+V	Variables panel
[ / ]	เรียงลำดับ		Cmd+J	AI chat
ลูกศร	เลื่อน 1px		Cmd+,	Agent settings
Cmd+Alt+U	รวมบูลีน		Cmd+Alt+S	ลบบูลีน
Cmd+Alt+I	ตัดกันบูลีน		Cmd+Shift+S	บันทึกเป็น

Scripts

bun --bun run dev          # Dev server (port 3000)
bun --bun run build        # Production build
bun --bun run test         # รันการทดสอบ (Vitest)
npx tsc --noEmit           # ตรวจสอบ type
bun run bump <version>     # Sync version ในทุก package.json
bun run electron:dev       # Electron dev
bun run electron:build     # Electron package
bun run cli:dev            # รัน CLI จาก source
bun run cli:compile        # คอมไพล์ CLI ไปยัง dist

การมีส่วนร่วม

ยินดีต้อนรับการมีส่วนร่วมทุกรูปแบบ! ดู CLAUDE.md สำหรับรายละเอียดสถาปัตยกรรมและรูปแบบโค้ด

1. Fork และ clone
2. ตั้งค่า version sync: git config core.hooksPath .githooks
3. สร้าง branch: git checkout -b feat/my-feature
4. รันการตรวจสอบ: npx tsc --noEmit && bun --bun run test
5. Commit ด้วย Conventional Commits: feat(canvas): add rotation snapping
6. เปิด PR เข้า main

Roadmap

• Design variables และ tokens พร้อม CSS sync
• ระบบ Component (instances และ overrides)
• การสร้างดีไซน์ด้วย AI พร้อม orchestrator
• การเชื่อมต่อ MCP server พร้อม layered design workflow
• รองรับหลายหน้า
• นำเข้า Figma .fig
• Boolean operations (union, subtract, intersect)
• โปรไฟล์ความสามารถหลายโมเดล
• ปรับโครงสร้างเป็น monorepo พร้อม package ที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้
• เครื่องมือ CLI (op) ควบคุมจาก terminal
• AI Agent SDK ในตัว รองรับหลายผู้ให้บริการ
• i18n — 15 ภาษา
• การเชื่อมต่อ Git (clone, branch, push/pull, three-way merge โหมดโฟลเดอร์)
• การส่งออก Canvas แบบ raster (PNG / JPEG / WEBP / PDF)
• การแก้ไขร่วมกัน
• ระบบปลั๊กอิน

ผู้มีส่วนร่วม

ผู้สนับสนุน

OpenPencil เป็นซอฟต์แวร์ฟรีและโอเพนซอร์ส การพัฒนาได้รับการสนับสนุนจากผู้ที่เห็นว่ามันมีประโยชน์ — ขอบคุณที่ช่วยให้ผืนผ้าใบยังคงเปิดอยู่

ขอบคุณ MrQyun — อยากเห็นชื่อของคุณตรงนี้ใช่ไหม? เป็นผู้สนับสนุน →

ชุมชน

เข้าร่วม Discord ของเรา — ถามคำถาม แชร์ดีไซน์ เสนอฟีเจอร์

Star History

สัญญาอนุญาต

MIT — Copyright (c) 2026 ZSeven-W