Closes#51339
This should address issues with too new libstdc++.so on older/more
conservative distros such as RHEL9.
Release Notes:
- Relaxed requirement for libstdc++.so available on Linux distros.
GitHub allows defining a default shell for all jobs on the workflow
level, which we did not use before, yet practically did when it comes
down to our usage of `named::bash`. Since this makes stuff quite
verbose, I decided on using the defaults instead so the workflows become
somewhat easier to audit when reading the generated files.
Powershell steps continue to use Powershell, only the default for bash
scripts was modified.
Release Notes:
- N/A
This hopefully resolves the lingering test failures on linux,
but also adds some logging just in case this isn't the problem...
Release Notes:
- N/A
---------
Co-authored-by: Ben Kunkle <ben@zed.dev>
