androidx.startup#1f000000#8a000000#1d873b#d93025#ffffffff#ff9e9e9e4dp6dp8dp4dp2dp320dp320dp32dp13sp12dp8dp64dp64dp10dp@dimen/notification_content_margin_start16dp4dp3dp24dp13sp10dp5dp#3333B5E5#0cffffff999AnswerVideoDeclineHang UpIncoming callOngoing callScreening an incoming call999+"Trả lời""Video""Từ chối""Kết thúc""Cuộc gọi đến""Cuộc gọi đang thực hiện""Đang sàng lọc cuộc gọi đến""999+""接听""视频通话""拒接""挂断""来电""正在通话""正在过滤来电""999+""接聽""視像""拒接""掛斷""來電""通話中""正在過濾來電""999+""接聽""視訊""拒接""掛斷""來電""通話中""正在過濾來電""999+""Phendula""Ividiyo""Yenqaba""Vala Ucingo""Ikholi engenayo""Ikholi eqhubekayo""Ukuveza ikholi engenayo""999+"8dp0dp50dp20dp800dp120dp #ff424242#ffffffff#b3ffffff2dp2dp2dp2dp127"होम पेज पर जाएं""वापस जाएं""ज़्यादा विकल्प""हो गया""सभी देखें""कोई ऐप्लिकेशन चुनें""बंद""चालू""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""space""Sym+""Menu+""खोजें…""क्‍वेरी हटाएं""सर्च क्वेरी""खोजें""क्वेरी सबमिट करें""बोलकर खोजें""इससे शेयर करें:""%s से शेयर करें""छोटा करें""खोजें""Idi na početnu""Natrag""Više opcija""Gotovo""Prikaži sve""Odabir aplikacije""ISKLJUČENO""UKLJUČENO""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""svemir""Sym+""Menu+""Pretražite…""Izbriši upit""Upit za pretraživanje""Pretraži""Pošalji upit""Glasovno pretraživanje""Dijeli s""Dijeli putem aplikacije %s""Sažmi""Pretraži""Ugrás a főoldalra""Fel""További lehetőségek""Kész""Az összes megtekintése""Válasszon alkalmazást""KI""BE""Alt+""Ctrl+""Delete""Enter""Function+""Meta+""Shift+""Szóköz""Sym+""Menu+""Keresés…""Lekérdezés törlése""Keresési lekérdezés""Keresés""Lekérdezés küldése""Hangalapú keresés""Megosztás a következővel:""Megosztás a következő alkalmazással: %s""Összecsukás""Keresés""Անցնել գլխավոր էջ""Անցնել վերև""Այլ ընտրանքներ""Պատրաստ է""Տեսնել բոլորը""Ընտրել հավելված""ԱՆՋԱՏԵԼ""ՄԻԱՑՆԵԼ""Alt+""Ctrl+""Delete""Enter""Function+""Meta+""Shift+""բացատ""Sym+""Menu+""Որոնում…""Ջնջել հարցումը""Որոնման հարցում""Որոնել""Ուղարկել հարցումը""Ձայնային որոնում""Կիսվել…""Կիսվել %s հավելվածի միջոցով""Ծալել""Որոնել""Tunjukkan jalan ke rumah""Kembali ke atas""Opsi lainnya""Selesai""Lihat semua""Pilih aplikasi""NONAKTIF""AKTIF""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""spasi""Sym+""Menu+""Telusuri...""Hapus kueri""Telusuri kueri""Telusuri""Kirim kueri""Penelusuran suara""Bagikan dengan""Bagikan dengan %s""Ciutkan""Telusuri""Fara heim""Fara upp""Fleiri valkostir""Lokið""Sjá allt""Veldu forrit""SLÖKKT""KVEIKT""Alt+""Ctrl+""eyða""enter""Aðgerðarlykill+""Meta+""Shift+""bilslá""Sym+""Valmynd+""Leita…""Hreinsa fyrirspurn""Leitarfyrirspurn""Leit""Senda fyrirspurn""Raddleit""Deila með""Deila með %s""Minnka""Leit""Portami a casa""Torna indietro""Altre opzioni""Fine""Mostra tutto""Scelta di un\'app""OFF""ON""ALT +""CTRL +""CANC""INVIO""FUNZIONE +""META +""MAIUSC +""SPAZIO""SYM +""MENU +""Cerca…""Cancella query""Query di ricerca""Cerca""Invia query""Ricerca vocale""Condividi con""Condividi tramite %s""Comprimi""Cerca""ניווט לדף הבית""ניווט למעלה""עוד אפשרויות""סיום""הצגת הכול""בחירת אפליקציה""כבוי""מופעל""Alt+""Ctrl+‎""מחיקה""Enter""Function+""Meta+""Shift+""רווח""Sym+""תפריט+""חיפוש…""מחיקת השאילתה""שאילתת חיפוש""חיפוש""שליחת שאילתה""חיפוש קולי""שיתוף עם""שיתוף עם %s""כיווץ""חיפוש""ホームに戻る""前に戻る""その他のオプション""完了""すべて表示""アプリの選択""OFF""ON""Alt+""Ctrl+""Delete""Enter""Function+""Meta+""Shift+""Space""Sym+""Menu+""検索…""検索キーワードを削除""検索キーワード""検索""検索キーワードを送信""音声検索""共有""%sと共有""折りたたむ""検索""მთავარზე გადასვლა""ზემოთ გადასვლა""სხვა ვარიანტები""მზადაა""ყველას ნახვა""აირჩიეთ აპი""გამორთვა""ჩართვა""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""შორისი""Sym+""Menu+""ძიება…""მოთხოვნის გასუფთავება""მოთხოვნის ძიება""ძიება""მოთხოვნის გადაგზავნა""ხმოვანი ძიება""გაზიარება:""%s-ით გაზიარება""ჩაკეცვა""ძიება""Негізгі бетке өту""Жоғары қарай өту""Басқа опциялар""Дайын""Барлығын көру""Қолданбаны таңдау""ӨШІРУ""ҚОСУ""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""бос орын""Sym+""Menu+""Іздеу…""Сұрауды өшіру""Іздеу сұрауы""Іздеу""Сұрауды жіберу""Дауыспен іздеу""Бөлісу""%s қолданбасымен бөлісу""Жию""Іздеу""​ទៅទំព័រដើម""រំកិលឡើងលើ""ជម្រើសច្រើនទៀត""រួចរាល់""មើលទាំងអស់""ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​​""បិទ""បើក""Alt+""Ctrl+""លុប""enter""Function+""Meta+""Shift+""space""Sym+""Menu+""ស្វែងរក…""សម្អាត​សំណួរ""ស្វែងរកសំណួរ​""ស្វែងរក""ដាក់បញ្ជូន​សំណួរ""ស្វែងរក​តាម​សំឡេង""ចែករំលែក​ជា​មួយ""ចែក​រំលែក​ជា​មួយ %s""បង្រួម""ស្វែងរក""ಹೋಮ್‌ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ""ಮೇಲಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ""ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು""ಆಯಿತು""ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ""ಆ್ಯಪ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ""ಆಫ್""ಆನ್""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""space""Sym+""Menu+""ಹುಡುಕಿ…""ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ""ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ""ಹುಡುಕಿ""ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ""ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ""ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ""%s ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ""ಕುಗ್ಗಿಸಿ""ಹುಡುಕಿ""홈으로 이동""위로 이동""추가 옵션""완료""전체 보기""앱 선택""사용 중지""사용""Alt+""Ctrl+""Delete""Enter""Function+""Meta+""Shift+""스페이스바""Sym+""Menu+""검색...""검색어 삭제""검색어""검색""검색어 보내기""음성 검색""공유 대상:""%s과(와) 공유""접기""검색""Башкы бетке чабыттоо""Мурунку экранга өтүү""Дагы параметрлер""Бүттү""Баарын көрүү""Колдонмо тандоо""ӨЧҮК""КҮЙҮК""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""боштук""Sym+""Menu+""Издөө…""Сурамды өчүрүү""Изделген сурам""Издөө""Сурам тапшыруу""Айтып издөө""Төмөнкү менен бөлүшүү""%s аркылуу бөлүшүү""Жыйыштыруу""Издөө"48dp12dp14dp440dp60%90%60%90%55%80%0px"Chỉ đường về nhà""Di chuyển lên""Tùy chọn khác""Xong""Xem tất cả""Chọn một ứng dụng""TẮT""BẬT""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""space""Sym+""Menu+""Tìm kiếm…""Xóa truy vấn""Truy vấn tìm kiếm""Tìm kiếm""Gửi truy vấn""Tìm kiếm bằng giọng nói""Chia sẻ với""Chia sẻ với %s""Thu gọn""Tìm kiếm"60%90%50%70%45%72%"转到首页""转到上一层级""更多选项""完成""查看全部""选择应用""关闭""开启""Alt+""Ctrl+""Delete 键""Enter 键""Fn+""Meta+""Shift+""空格键""Sym+""Menu+""搜索…""清除查询""搜索查询""搜索""提交查询""语音搜索""分享对象""与%s分享""收起""搜索""瀏覽主頁""向上瀏覽""更多選項""完成""查看全部""選擇應用程式""關閉""開啟""Alt +""Ctrl +""刪除""Enter 鍵""Fn +""Meta +""Shift +""空白鍵""Sym +""Menu +""搜尋…""清除查詢""搜尋查詢""搜尋""提交查詢""語音搜尋""分享對象""使用「%s」分享""收合""搜尋""瀏覽首頁""向上瀏覽""更多選項""完成""查看全部""選擇應用程式""關閉""開啟""Alt +""Ctrl +""Delete 鍵""Enter 鍵""Fn +""Meta +""Shift +""空格鍵""Sym +""Menu +""搜尋…""清除查詢""搜尋查詢""搜尋""提交查詢""語音搜尋""分享對象""與「%s」分享""收合""搜尋""Zulazulela ekhaya""Zulazulela phezulu""Ezinye izinketho""Kwenziwe""Buka konke""Khetha insiza""VALA""VULA""Alt+""Ctrl+""delete""enter""Function+""Meta+""Shift+""space""Sym+""Imenyu+""Sesha…""Sula inkinga""Sesha umbuzo""Sesha""Thumela umbuzo""Ukusesha ngezwi""Yabelana no""Yabelana ne-%s""Goqa""Sesha"false#ff0085770dp0dp0dp15dp36dpCopyAdvancedNot set \"%1$s\" copied to clipboard. %1$s, %2$sOFFON"Sao chép""Nâng cao""Chưa đặt""Đã sao chép \"%1$s\" vào khay nhớ tạm.""%1$s, %2$s""TẮT""BẬT""复制""高级""未设置""已将“%1$s”复制到剪贴板。""%1$s、%2$s""关闭""开启""複製""進階""未設定""「%1$s」已複製到剪貼簿。""%1$s、%2$s""關閉""開啟""複製""進階""未設定""已將「%1$s」複製到剪貼簿。""%1$s、%2$s""關閉""開啟""Kopisha""Okuthuthukisiwe""Ayisethiwe""\"%1$s\" kukopishelwe kuklibhodi.""%1$s, %2$s""VALA""VULA" #EEEEEE#99000000#FF263238#B3EEEEEE#FF37474F#FFEEEEEE#FFFFFF#AAFFFFFF#EEEEEE#66EEEEEE#EEEEEE#FF37474F#FF263238#FF86C739#FFFFFFFF#B2EEEEEE#EEEEEE#1B1B1B#262626#E6000000#80EEEEEE#888888#FF111111#FF080808#FFF1F1F1#FFF1F1F1#FF384248#EEEEEE#4C000000#014269#19FFFFFF#c0000000#80000000#B2EEEEEE#ff40c4ff#1AFFFFFF#1AFFFFFF#FFEEEEEE#ff40c4ff#d3d3d3#33FFFFFF#FF888888#66222222#80EEEEEE#FF444444#FFCCCCCC#CCCCCC#555555#EEEEEE#ff4343#FFCCCCCC#00000036dp56dp2dp12dp24dp16sp20dp14dp12sp4dp16dp52dp34dp8dp11dp7dp1dp188dp140dp14sp28dp16dp14sp12dp24dp8dp1501.220sp21dp270dp@dimen/lb_material_shadow_focused_z8dp8dp48dp56dp56dp27dp14sp400dp18sp16dp238dp167dp16sp20dp60dp60dp584dp44sp90dp64dp48dp48dp22sp32dp32dp50dip20dp14sp16sp26dp40dp2dp-1dp28sp34sp32dp32dp16dp15016dp56dp132dp294dp12dp24dp24dp24dp274dp159dp24dp24dp40dp132dp132dp@dimen/lb_material_shadow_details_z167dp56dip270dp0dp160dp540dp54dp24dp24dp270dip128dp210dp150dp120dp600dp16sp36dp24dp12dp13dp16dp4dp12sp0.500.250.251.0016dp32dp32dp2dp16dp248dp284dp14sp14dp0.501.0024dp24dp8dp32dp28dp8dip8dip14dp0.714285714281.1917808220.452.01.040.0-100dp224dp8dp10dp0dp98dp164dp536dp100dp64dp40dp36dp62dp16dp32dp18dp1dp2dp16dp5dp176dp64dp88dp48dp20dp132dp132dp28dp12sp@dimen/lb_material_shadow_details_z16dp24dp24dp24dp200dp24dp88dp668dp32dp72dp36dp1dp16dp18dp3dp1dp3dp5dp28dp270dp14dp8dp16dp20dp20dp-12dp192dp192dp176dp24dp6dp6dp4dp28dp18dp154dp4dp154dp8dp8dp2dp24dp60dp52dp32dp16dp32dp2dp2dp56dp27dp70dp600dp56dp27dp56dp52dp18sp18sp56dp147dp8dp4dp4dp4dp4dp52dp2dp87dp8dp32dp32dp4dp24sp50%80%118%114%110%106%144%120%0%60%1502502501504001505312310023135033333255002503253000025020010015025017951100015053%1$dX%1$dXContinueFinishMediaPlayer error code %1$d extra %2$dNavigation menuNextGET STARTEDDisable Closed CaptioningEnable Closed CaptioningFast ForwardFast Forward %1$dXMedia controls hidden, press d-pad to showDisable High QualityEnable High QualityMore ActionsPauseEnter Picture In Picture ModePlayRepeat AllRepeat NoneRepeat OneRewindRewind %1$dXMedia controls shownDisable ShuffleEnable ShuffleSkip NextSkip PreviousDeselect Thumb DownSelect Thumb DownDeselect Thumb UpSelect Thumb Up/SearchSpeak to searchSearch %1$sSpeak to search %1$sSearch Action 0,25x 0,5x 0,75x Normaal 1,25x 1,5x 2x Spoel %d sekonde vinnig vorentoe Spoel %d sekondes vinnig vorentoe Spoel %d sekonde terug Spoel %d sekondes terug Aktiveer onderskrifteDeaktiveer onderskrifteSpoel vorentoeGaan na volskermVerlaat volskermVersteek spelerkontrolesVolgendeVersteek bykomende instellingsWys bykomende instellingsOnderbreekSpeelSpoedVorigeHuidige modus: herhaal alles. Wissel herhaalmodus.Huidige modus: herhaal niks. Wissel herhaalmodus.Huidige modus: herhaal een. Wissel herhaalmodus.Spoel terugTerugspeelvorderingInstellingsWys spelerkontrolesAktiveer skommelmodusDeaktiveer skommelmodusStopVR-modus%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAfwisselendOnderskrifteKommentaarAanvullendOutoGeenOudioStereoOmringklank5.1-omringklank7.1-omringklankOnbekendOnbekend (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x መደበኛ 1.25x 1.5x 2x በ%d ሰከንዶች በፍጥነት ወደፊት ያሳልፉ በ%d ሰከንዶች በፍጥነት ወደፊት ያሳልፉ በ%d ሰከንዶች ወደኋላ ይመልሱ በ%d ሰከንዶች ወደኋላ ይመልሱ የግርጌ ጽሑፎችን አንቃየግርጌ ጽሑፎችን አሰናክልበፍጥነት አሳልፍወደ ሙሉ ማያ ገፅ ግባከሙሉ ማያገጽ ውጣየተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን ደብቅቀጣይተጨማሪ ቅንብሮችን ይደብቁተጨማሪ ቅንብሮችን ያሳዩላፍታ አቁምአጫውትፍጥነትቀዳሚየአሁን ሁነታ፦ ሁሉም ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር።የአሁኑ ሁነታ፦ ምንም አትድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር።የአሁን ሁነታ፦ አንዱን ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር።ወደኋላ መልስየመልሶ ማጫወት ሂደትቅንብሮችየተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን አሳይየበውዝ ሁነታን አንቃየበውዝ ሁነታን አሰናክልአቁምየቪአር ሁነታ%1$s፣ %2$s%1$.2f ሜብስሞኖ%1$d × %2$dተለዋጭየተዘጉ የመግለጫ ጽሑፎችጥናታዊተጨማሪራስ-ሰርምንምኦዲዮስቲሪዮየዙሪያ ድምፅ5.1 የዙሪያ ድምፅ7.1 የዙሪያ ድምፅያልታወቀያልታወቁ (%1$s) أسرع بـ 0.25 مرة أسرع بـ 0.5 مرات أسرع بـ 0.75 مرة عادية أسرع بـ 1.25 مرة أسرع بـ 1.5 مرة أسرع بمرتين تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانية واحدة (%d) تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانيتَين (%d) تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثوانٍ تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار ثانية واحدة (%d) ترجيع الفيديو بمقدار ثانيتَين (%d) ترجيع الفيديو بمقدار %d ثوانٍ ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية تفعيل الترجمةإيقاف الترجمةتقديم سريعدخول إلى وضع ملء الشاشةخروج من وضع ملء الشاشةإخفاء عناصر التحكم بالمشغّلالتاليإخفاء الإعدادات الإضافيةعرض الإعدادات الإضافيةإيقاف مؤقتتشغيلالسرعةالسابقالوضع الحالي: تكرار الكل. تبديل وضع التكرارالوضع الحالي: عدم التكرار. تبديل وضع التكرارالوضع الحالي: التكرار مرة واحدة. تبديل وضع التكرارترجيعمستوى تقدُّم التشغيلالإعداداتعرض عناصر التحكم بالمشغّلتفعيل وضع الترتيب العشوائيإيقاف وضع الترتيب العشوائيإيقافوضع VR%1$s، %2$s%1$.2f ميغابت في الثانيةقناة أحادية%1$d × %2$dبديلالترجمة والشرحالتعليقاتتكميليتلقائيبدون اختيارصوتاستريوصوت مجسّمصوت مجسّم 5.1صوت مجسّم 7.1غير معروفغير معروف (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Normal 1.25x 1.5x 2x %d saniyə irəli çəkin %d saniyə irəli çəkin %d saniyə geri çəkin %d saniyə geri çəkin Subtitrləri aktiv edinSubtitrləri deaktiv edinİrəli çəkinTam ekrana daxil olunTam ekrandan çıxınOyunçu nəzarətlərini gizlədinSonraƏlavə ayarları gizlədinƏlavə ayarları göstərinPauzaOxudunSürətƏvvəlCari rejim: Hamısını təkrarlayın. Təkrarlanma rejimini keçirin.Cari rejim: Heç birini təkrarlamayın. Təkrarlanma rejimini keçirin.Cari rejim: Birini təkrarlayın. Təkrarlanma rejimini keçirin.Geri çəkinOxutmanın gedişatıAyarlarOyunçu nəzarətlərini göstərinQarışdırma rejimini aktiv edinQarışdırma rejimini deaktiv edinDayandırınVR rejimi%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativNüsxəni alanŞərhƏlavəAvtomatikYoxdurAudioStereoYüksək səs5.1 yüksək səs7.1 yüksək səsNaməlumNaməlum (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normalno 1,25x 1,5x 2x Premotajte %d sekundu unapred Premotajte %d sekunde unapred Premotajte %d sekundi unapred Premotajte %d sekundu unazad Premotajte %d sekunde unazad Premotajte %d sekundi unazad Omogući titloveOnemogući titlovePremotaj unapredPređi na ceo ekranIzađi iz celog ekranaSakrij kontrole plejeraSledećaSakrij dodatna podešavanjaPrikaži dodatna podešavanjaPauzirajPustiBrzinaPrethodnaVaš režim: Ponovi sve. Uključite/isključite.Vaš režim: Bez ponavljanja. Uključite/isključite.Vaš režim: Ponovi jedno. Uključite/isključite.Premotaj unazadNapredovanje reprodukcijePodešavanjaPrikaži kontrole plejeraOmogućite nasumični režimOnemogućite nasumični režimZaustaviVR režim%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dAlternativnoTitlKomentarDodatnoAutomatskiNijednaAudioStereoProstorni zvukProstorni zvuk 5.1Prostorni zvuk 7.1NepoznatoNepoznato (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Звычайная 1,25x 1,5x 2х Пераматаць уперад на %d секунду Пераматаць уперад на %d секунды Пераматаць уперад на %d секунд Пераматаць уперад на %d секунды Пераматаць назад на %d секунду Пераматаць назад на %d секунды Пераматаць назад на %d секунд Пераматаць назад на %d секунды Уключыць субцітрыВыключыць субцітрыПераматаць уперадУключыць поўнаэкранны рэжымВыключыць поўнаэкранны рэжымСхаваць элементы кіравання прайгравальнікаДалейСхаваць дадатковыя наладыПаказаць дадатковыя наладыПаўзаГуляцьХуткасцьНазадЦяпер: паўтараць усё. Змяніць.Цяпер: без паўтораў. Змяніць.Цяпер: паўтараць фрагмент. Змяніць.Пераматаць назадХод прайграванняНаладыПаказаць элементы кіравання прайгравальнікаУключыць рэжым перамешванняВыключыць рэжым перамешванняСпыніцьVR-рэжым%1$s, %2$s%1$.2f Мбіт/сМона%1$d × %2$dАльтэрнатыўны запісСубцітрыКаментарыіДадатковы запісАўтаматычнаНямаАўдыяСтэрэаАб’ёмны гукАб’ёмны гук 5.1Аб’ёмны гук 7.1НевядомаНевядома (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Нормално 1,25x 1,5x 2x Превъртане с %d секунда напред Превъртане с(ъс) %d секунди напред Превъртане с %d секунда назад Превъртане с(ъс) %d секунди назад Активиране на субтитритеДеактивиране на субтитритеПревъртане напредВход в цял екранИзход от цял екранСкриване на контролите на плейъраНапредСкриване на допълнителните настройкиПоказване на допълнителните настройкиПоставяне на паузаВъзпроизвежданеСкоростНазадТекущ режим: Повтар. на всички. Превкл. режима за повтаряне.Текущ режим: Без повтаряне. Превкл. режима за повтаряне.Текущ режим: Повтар. на 1 елемент. Превкл. режима за повтаряне.Превъртане назадНапредък на възпроизвежданетоНастройкиПоказване на контролите на плейъраАктивиране на режима за разбъркванеДеактивиране на режима за разбъркванеСпиранережим за VR%1$s – %2$s%1$.2f Мб/секМоно%1$d × %2$dАлтернативен записСубтитриКоментарДопълнителен записАвтоматичноНищоАудиозаписСтереоОбемен звук5,1-канален обемен звук7,1-канален обемен звукНеизвестноНяма данни (%1$s) ০.২৫x ০.৫x ০.৭৫x স্বাভাবিক ১.২৫x ১.৫x ২x %d সেকেন্ড ফাস্ট ফরওয়ার্ড করুন %d সেকেন্ড ফাস্ট ফরওয়ার্ড করুন %d সেকেন্ড রিওয়াইন্ড করুন %d সেকেন্ড রিওয়াইন্ড করুন সাবটাইটেল চালু করুনসাবটাইটেল বন্ধ করুনদ্রুত এগিয়ে যানফুল-স্ক্রিন মোডে দেখুনফুল-স্ক্রিন মোড ছেড়ে বেরোনপ্লেয়ার নিয়ন্ত্রণগুলি লুকানপরবর্তীঅতিরিক্ত সেটিংস লুকানঅতিরিক্ত সেটিংস দেখুনপজ করুনচালানস্পিডপূর্ববর্তী\'বর্তমান\' মোড: সব রিপিট হয়। \'রিপিট\' মোড টগল হয়।\'বর্তমান\' মোড: রিপিট হয় না। \'রিপিট\' মোড টগল হয়।\'বর্তমান\' মোড: একটি রিপিট হয়। \'রিপিট\' মোড টগল হয়।পিছিয়ে যানকতটা প্লেব্যাক হয়েছেসেটিংসপ্লেয়ার নিয়ন্ত্রণগুলি দেখুন\'শাফেল\' মোড চালু করে\'শাফেল\' মোড বন্ধ করেথামানভিআর মোড%1$s, %2$s%1$.2f এমবিপিএসমোনো%1$d × %2$dবিকল্পCCধারাভাষ্যঅতিরিক্তঅটোকোনওটিই নয়অডিওস্টিরিওসারাউন্ড সাউন্ড5.1 সারাউন্ড সাউন্ড7.1 সারাউন্ড সাউন্ডঅজানাঅজানা (%1$s) 0,25 x 0,5 x 0,75 x Normalno 1,25 x 1,5 x 2 x Premotavanje %d sekundu naprijed Premotavanje %d sekunde naprijed Premotavanje %d sekundi naprijed Premotavanje %d sekundu nazad Premotavanje %d sekunde nazad Premotavanje %d sekundi nazad Omogućavanje titlovaOnemogućavanje titlovaPremotavanje unaprijedPrikaz preko cijelog ekranaIsključ. prikaza preko cijelog ekranaSakrij kontrole plejeraNaprijedSakrivanje dodatnih postavkiPrikaz dodatnih postavkiPauzaReproduciranjeBrzinaNazadTrenutni način: Ponovi sve. Uklj./isklj. ponavlj.Trenutni način: Ne ponavljaj. Uklj./isklj. ponavlj.Trenutni način: Ponovi jedno. Uklj./isklj. ponavlj.Premotavanje unazadNapredak reprodukcijePostavkePrikaži kontrole plejeraOmogućavanje nasumičnog načina radaOnemogućavanje nasumičnog načina radaZaustavljanjeVR način rada%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativni zapisTitloviKomentariDodatni zapisAutomatskiNištaZvukStereoProstorno ozvučenjeProstorno ozvučenje 5.1Prostorno ozvučenje 7.1NepoznatoNepoznato (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Avança ràpidament %d segon Avança ràpidament %d segons Rebobina %d segon Rebobina %d segons Activa els subtítolsDesactiva els subtítolsAvança ràpidamentEntra a la pantalla completaSurt de la pantalla completaAmaga els controls del reproductorSegüentAmaga les opcions de configuració addicionalsMostra opcions de configuració addicionalsPosa en pausaReprodueixVelocitatAnteriorActual: repeteix tot. Commuta mode repetició.Actual: no repeteixis. Commuta mode repetició.Actual: repeteix un. Commuta mode repetició.RebobinaProgrés de la reproduccióConfiguracióMostra els controls del reproductorActiva el mode aleatoriDesactiva el mode aleatoriAturaMode RV%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativaSubtítolsComentarisComplementàriaAutomàticaCapÀudioEstèreoSo envoltantSo envoltant 5.1So envoltant 7.1DesconegutDesconegut (%1$s) 0,25× 0,5× 0,75× Normální 1,25× 1,5× 2× Posunout vpřed o %d sekundu Posunout vpřed o %d sekundy Posunout vpřed o %d sekundy Posunout vpřed o %d sekund Přetočit zpět o %d sekundu Přetočit zpět o %d sekundy Přetočit zpět o %d sekundy Přetočit zpět o %d sekund Zapnout titulkyVypnout titulkyRychle vpředPřejít do režimu celé obrazovkyUkončit režim celé obrazovkySkrýt ovládací prvky přehrávačeDalšíSkrýt další nastaveníZobrazit další nastaveníPozastavitPřehrátRychlostPředchozíAktuálně: Opakovat vše. Zapněte režim opakování.Aktuálně: Nic neopakovat. Zapněte režim opakování.Aktuálně: Opakovat jednu položku. Zapněte režim opakování.Přetočit zpětPrůběh přehráváníNastaveníZobrazit ovládací prvky přehrávačeAktivovat náhodné přehráváníDeaktivovat náhodné přehráváníZastavitRežim VR%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dAlternativníTitulkyKomentářDodatkovéAutomatickyŽádnéZvukStereoProstorový zvukProstorový zvuk 5.1Prostorový zvuk 7.1NeznáméNeznámé (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Spol %d sekund frem Spol %d sekunder frem Spol %d sekund tilbage Spol %d sekunder tilbage Aktivér underteksterDeaktiver underteksterSpol fremÅbn fuld skærmAfslut fuld skærmSkjul afspilningsknapperNæsteSkjul yderligere indstillingerVis yderligere indstillingerSæt på pauseAfspilHastighedForrigeTilstand: Gentag alle. Slå Gentag til/fra.Tilstand: Gentag ikke. Slå Gentag til/fra.Tilstand: Gentag én. Slå Gentag til/fra.Spol tilbageAfspilningsstatusIndstillingerVis afspilningsknapperAktivér BlandDeaktiver BlandStopVR-tilstand%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativt sporUnderteksterKommentarsporSupplerende sporAutomatiskIngenLydStereoSurroundsound5.1 surround sound7.1 surroundsoundUkendtUkendt (%1$s) 0,25-fach 0,5-fach 0,75-fach Standard 1,25-fach 1,5-fach 2-fach %d Sekunde vorspulen %d Sekunden vorspulen %d Sekunde zurückspulen %d Sekunden zurückspulen Untertitel aktivierenUntertitel deaktivierenVorspulenVollbild aktivierenVollbild beendenPlayer-Steuerelemente ausblendenWeiterZusätzliche Einstellungen ausblendenZusätzliche Einstellungen einblendenPausierenWiedergebenGeschwindigkeitZurückAktueller Modus: alles wiederholen. Wiederholungsmodus ändern.Aktueller Modus: nichts wiederholen. Wiederholungsmodus ändern.Aktueller Modus: einen Titel wiederholen. Wiederholungsmodus ändern.ZurückspulenWiedergabefortschrittEinstellungenPlayer-Steuerelemente anzeigenZufallsmix aktivierenZufallsmix deaktivierenBeendenVR-Modus%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAlternativer TrackUntertitelKommentareZusatzinhalteAutomatischOhneAudioStereoSurround-Sound5.1-Surround-Sound7.1-Surround-SoundUnbekanntUnbekannt (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Κανονική 1,25x 1,5x 2x Γρήγορη προώθηση κατά %d δευτερόλεπτο Γρήγορη προώθηση κατά %d δευτερόλεπτα Μετάβαση προς τα πίσω κατά %d δευτερόλεπτο Μετάβαση προς τα πίσω κατά %d δευτερόλεπτα Ενεργοποίηση υπότιτλωνΑπενεργοποίηση υπότιτλωνΓρήγορη προώθησηΠλήρης οθόνηΈξοδος από πλήρη οθόνηΑπόκρ. στοιχείων ελέγχου προγράμματος αναπαραγωγήςΕπόμενοΑπόκρυψη πρόσθετων ρυθμίσεωνΕμφάνιση πρόσθετων ρυθμίσεωνΠαύσηΑναπαραγωγήΤαχύτηταΠροηγούμενοΤρέχ. λειτουργία: Επανάλ. όλων Εναλλαγή λειτουργ. επανάλ.Τρέχ. λειτουργία: Καμία επανάλ. Εναλλαγή λειτουργ. επανάλ.Τρέχ. λειτουργία: Επανάλ. ενός. Εναλλαγή λειτουργ. επανάλ.ΕπαναφοράΠρόοδος αναπαραγωγήςΡυθμίσειςΕμφάν. στοιχείων ελέγχου προγράμματος αναπαραγωγήςΕνεργοπ. λειτουργ. τυχαίας αναπαραγωγήςΑπενεργ. λειτουργ. τυχαίας αναπαραγωγήςΔιακοπήΛειτουργία VR mode%1$s, %2$s%1$.2f MbpsΜονοφωνικό%1$d × %2$dΕναλλακτικόΥπότιτλοιΣχολιασμόςΣυμπληρωματικόΑυτόματοΚανέναΉχοςΣτερεοφωνικόΠεριφερειακός ήχοςΠεριφερειακός ήχος 5.1Περιφερειακός ήχος 7.1ΆγνωστοΆγνωστο (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Normal 1.25x 1.5x 2x Fast-forward %d second Fast-forward %d seconds Rewind %d second Rewind %d seconds Enable subtitlesDisable subtitlesFast-forwardEnter fullscreenExit fullscreenHide player controlsNextHide additional settingsShow additional settingsPausePlaySpeedPreviousCurrent mode: Repeat all. Toggle repeat mode.Current mode: Repeat none. Toggle repeat mode.Current mode: Repeat one. Toggle repeat mode.RewindPlayback progressSettingsShow player controlsEnable shuffle modeDisable shuffle modeStopVR mode%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativeCCCommentarySupplementaryAutoNoneAudioStereoSurround sound5.1 surround sound7.1 surround soundUnknownUnknown (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Normal 1.25x 1.5x 2x Fast-forward %d second Fast-forward %d seconds Rewind %d second Rewind %d seconds Enable subtitlesDisable subtitlesFast-forwardEnter fullscreenExit fullscreenHide player controlsNextHide additional settingsShow additional settingsPausePlaySpeedPreviousCurrent mode: Repeat all. Toggle repeat mode.Current mode: Repeat none. Toggle repeat mode.Current mode: Repeat one. Toggle repeat mode.RewindPlayback progressSettingsShow player controlsEnable shuffle modeDisable shuffle modeStopVR mode%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativeCCCommentarySupplementaryAutoNoneAudioStereoSurround sound5.1 surround sound7.1 surround soundUnknownUnknown (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Normal 1.25x 1.5x 2x Fast-forward %d second Fast-forward %d seconds Rewind %d second Rewind %d seconds Enable subtitlesDisable subtitlesFast-forwardEnter fullscreenExit fullscreenHide player controlsNextHide additional settingsShow additional settingsPausePlaySpeedPreviousCurrent mode: Repeat all. Toggle repeat mode.Current mode: Repeat none. Toggle repeat mode.Current mode: Repeat one. Toggle repeat mode.RewindPlayback progressSettingsShow player controlsEnable shuffle modeDisable shuffle modeStopVR mode%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativeCCCommentarySupplementaryAutoNoneAudioStereoSurround sound5.1 surround sound7.1 surround soundUnknownUnknown (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Avanzar %d segundo Avanzar %d segundos Retroceder %d segundo Retroceder %d segundos Habilitar subtítulosInhabilitar subtítulosAvanzar rápidamenteActivar pantalla completaSalir de pantalla completaOcultar controles de jugadorSiguienteOcultar ajustes adicionalesMostrar ajustes adicionalesPausarReproducirVelocidadAnteriorModo actual: Repetir todo. Cambiar de modo.Modo actual: No repetir. Cambiar de modo.Modo actual: Repetir uno. Cambiar de modo.RebobinarProgreso de reproducciónAjustesMostrar controles del reproductorHabilitar modo aleatorioInhabilitar modo aleatorioDetenerModo RV%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d×%2$dAlternativaCCComentariosComplementariaAutomáticoNingunaAudioEstéreoSonido envolventeSonido envolvente 5.1Sonido envolvente 7.1DesconocidoDesconocido (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Normal 1.25x 1.5x 2x Adelantar %d segundo Adelantar %d segundos Retroceder %d segundo Retroceder %d segundos Habilitar subtítulosInhabilitar subtítulosAvanzarIniciar pantalla completaSalir de pantalla completaOcultar controles del reproductorSiguienteOcultar configuración adicionalMostrar configuración adicionalPausarReproducirVelocidadAnteriorAhora: rep. todo. Cambia modo.Ahora: no repite. Cambia modo.Ahora: repetir 1. Cambia modo.RetrocederReproducción en cursoConfiguraciónMostrar controles del reproductorHabilitar reproducción aleatoriaInhabilitar reproducción aleatoriaDetenerModo RV%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativaCCComentariosComplementariaAutomáticaNingunaAudioEstéreoSonido envolventeSonido envolvente 5.1Sonido envolvente 7.1DesconocidoDesconocido (%1$s) 0,25-kordne 0,5-kordne 0,75-kordne Tavaline 1,25-kordne 1,5-kordne 2-kordne Keri %d sekund edasi Keri %d sekundit edasi Keri %d sekund tagasi Keri %d sekundit tagasi Luba subtiitridKeela subtiitridKeri edasiAvamine täisekraanilVäljumine täisekraaniltPeida pleieri juhtnupudEdasiPeida lisaseadedKuva lisaseadedPeataEsitaKiirusEelminePraegune režiim: Korda kõiki. Aktiveerige kordusrežiim.Praegune režiim: Ära korda. Aktiveerige kordusrežiim.Praegune režiim: Korda ühte. Aktiveerige kordusrežiim.Keri tagasiTaasesitus on pooleliSeadedKuva pleieri juhtnupudJuhuesituse režiimi lubamineJuhuesituse režiimi keelamineLõpetaVR-režiim%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAlternatiivSubtiitridKommentaarLisaluguAutomaatneÜhtegiHeliStereoRuumiline heliRuumiline heli 5.1Ruumiline heli 7.1TeadmataTeadmata (%1$s) 0,25× 0,5× 0,75× Normala 1,25× 1,5× 2× Aurreratu %d segundo Aurreratu %d segundo Atzeratu %d segundo Atzeratu %d segundo Gaitu azpitituluakDesgaitu azpitituluakAurreratuErreproduzitu pantaila osoanIrten pantaila osotikEzkutatu erreproduzigailua kontrolatzeko aukerakHurrengoaEzkutatu ezarpen gehigarriakErakutsi ezarpen gehigarriakPausatuErreproduzituAbiaduraAurrekoaOraingo modua: errepikatu guztiak. Aldatu errepikatzeko modua.Oraingo modua: ez errepikatu. Aldatu errepikatzeko modua.Oraingo modua: errepikatu bat. Aldatu errepikatzeko modua.AtzeratuErreprodukzioaren garapenaEzarpenakErakutsi erreproduzigailua kontrolatzeko aukerakGaitu ausazko moduaDesgaitu ausazko moduaGeldituEBko modua%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMonoa%1$d × %2$dOrdezkoaAzpitituluakIruzkinakOsagarriaAutomatikoaBat ere ezAudioaEstereoaSoinu inguratzailea5.1 soinu inguratzailea7.1 soinu inguratzaileaEzezagunaEzezaguna (%1$s) ۰٫۲۵ برابر ۰٫۵ برابر ۰٫۷۵ برابر عادی ۱٫۲۵ برابر ۱٫۵ برابر ۲ برابر %d ثانیه سریع به‌جلو بردن %d ثانیه سریع به‌جلو بردن %d ثانیه به‌عقب بردن %d ثانیه به‌عقب بردن فعال کردن زیرنویسغیرفعال کردن زیرنویسجلو بردن سریعورود به حالت تمام‌صفحهخروج از حالت تمام‌صفحهپنهان کردن کنترل‌های پخش‌کنندهبعدیپنهان کردن تنظیمات اضافینمایش تنظیمات اضافیمکثپخشسرعتقبلیحالت کنونی: تکرار همه. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار.حالت کنونی: تکرار هیچ‌کدام. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار.حالت کنونی: تکرار یک مورد. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار.عقب بردنپیشرفت بازپخشتنظیماتنمایش کنترل‌های پخش‌کنندهفعال کردن حالت پخش درهمغیرفعال کردن حالت پخش درهمتوقفحالت واقعیت مجازی%1$s،‏ %2$s%1$.2f مگابیت در ثانیهمونو%1$d × %2$dبدیلزیرنویس ناشنوایانشرح و نقدتکمیلیخودکارهیچ‌کدامصوتیاستریوصدای فراگیرصدای فراگیر ۵.۱صدای فراگیر ۷٫۱نامشخصناشناس (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normaali 1,25x 1,5x 2x Siirry eteenpäin %d sekunti Siirry eteenpäin %d sekuntia Siirry taaksepäin %d sekunti Siirry taaksepäin %d sekuntia Ota tekstitykset käyttöönPoista tekstitykset käytöstäKelaa eteenpäinSiirry koko näytön tilaanSulje koko näytön tilaNäytä soittimen säätimetSeuraavaPiilota lisäasetuksetNäytä lisäasetuksetKeskeytäToistaNopeusEdellinenTila: Toista kaikki. Vaihda.Tila: Älä toista. Vaihda.Tila: Toista yksi. Vaihda.Kelaa taaksepäinToiston edistyminenAsetuksetNäytä soittimen säätimetOta satunnaistoisto käyttöönPoista satunnaistoisto käytöstäLopetaVR-tila%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dVaihtoehtoinenTekstityksetKommenttiraitaLisämateriaaliAutomaattinen–ÄäniStereoSurround-ääni5.1-surround-ääni7.1-surround-ääniTuntematonTuntematon (%1$s) x 0,25 x 0,5 x 0,75 Normal x 1,25 x 1,5 x 2 Avancer de %d seconde Avancer de %d secondes Revenir en arrière de %d seconde Revenir en arrière de %d secondes Activer les sous-titresDésactiver les sous-titresAvance rapideActiver le mode plein écranQuitter le mode plein écranMasquer les commandes du lecteurSuivantMasquer les paramètres supplémentairesAfficher les paramètres supplémentairesPauseLectureVitessePrécédentMode actuel : tout répéter. Changer le mode répétition.Mode actuel : sans répétition. Changer le mode répétition.Mode actuel : une répétition. Changer le mode répétition.Retour arrièreProgression de la lectureParamètresAfficher les commandes du lecteurActiver le mode aléatoireDésactiver le mode aléatoireArrêterMode RV%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dPiste alternativeSous-titresCommentairesPiste supplémentaireAutomatiqueAucunAudioStéréoSon surroundSon surround 5.1Son surround 7.1InconnuInconnu (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Avancer rapidement de %d seconde Avancer rapidement de %d secondes Reculer de %d seconde Reculer de %d secondes Activer les sous-titresDésactiver les sous-titresAvance rapideActivez le mode plein écranQuittez le mode plein écranMasquer les commandes du lecteurSuivantMasquer les autres paramètresAfficher d\'autres paramètresPauseLireVitessePrécédentMode actuel : tout répéter. Basculer le mode répétition.Mode actuel : aucune répétition. Basculer le mode répétition.Mode actuel : répéter une fois. Basculer le mode répétition.Retour arrièreProgression de la lectureParamètresAfficher les commandes du lecteurActiver le mode lecture aléatoireDésactiver le mode lecture aléatoireArrêterMode RV%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dAutre versionSous-titres codésCommentairesSupplémentaireAutoAucunAudioStéréoSon ambiophoniqueSon ambiophonique 5.1Son ambiophonique 7.1InconnuInconnu (%1$s) x 0,25 x 0,5 x 0,75 Normal x 1,25 x 1,5 x 2 Avanza rapidamente %d segundo Avanza rapidamente %d segundos Rebobina %d segundo Rebobina %d segundos Activa os subtítulosDesactiva os subtítulosAvance rápidoAcceder a pantalla completaSaír de pantalla completaOcultar controis do reprodutorSeguinteOculta a configuración adicionalMostra a configuración adicionalPausarReproducirVelocidadeAnteriorModo actual: Repetir todas as pistas. Alternar modo de repetición.Modo actual: Non repetir. Alternar modo de repetición.Modo actual: Repetir unha pista. Alternar modo de repetición.RetrocederProgreso da reproduciónConfiguraciónMostrar controis do reprodutorActivar modo aleatorioDesactivar modo aleatorioDeterModo RV%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dAlternativaSubtítulosComentariosComplementariaPista automáticaNingunha pistaAudioEstéreoSon envolventeSon envolvente 5.1Son envolvente 7.1DescoñecidoDescoñecido (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x સામાન્ય 1.25x 1.5x 2x %d સેકન્ડ ફાસ્ટ ફૉરવર્ડ કરો %d સેકન્ડ ફાસ્ટ ફૉરવર્ડ કરો %d સેકન્ડ રિવાઇન્ડ કરો %d સેકન્ડ રિવાઇન્ડ કરો સબટાઇટલ ચાલુ કરોસબટાઇટલ બંધ કરોફાસ્ટ ફૉરવર્ડ કરોપૂર્ણસ્ક્રીન મોડમાં દાખલ થાઓપૂર્ણસ્ક્રીન મોડમાંથી બહાર નીકળોપ્લેયર માટેના નિયંત્રણો છુપાવોઆગળવધારાના સેટિંગ છુપાવોવધારાના સેટિંગ બતાવોથોભોચલાવોઝડપપાછળવર્તમાન મોડ: બધું રિપીટ કરો. રિપીટ મોડ ટૉગલ કરો.વર્તમાન મોડ: કંઈ રિપીટ ન કરો. રિપીટ મોડ ટૉગલ કરો.વર્તમાન મોડ: એક રિપીટ કરો. રિપીટ મોડ ટૉગલ કરો.રિવાઇન્ડ કરોપ્લેબૅક ચાલુ છેસેટિંગપ્લેયર માટેના નિયંત્રણો બતાવોશફલ મોડ ચાલુ કરોશફલ મોડ બંધ કરોરોકોVR મોડ%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsમૉનો%1$d × %2$dવૈકલ્પિકCCકોમેન્ટ્રીપૂરકઑટોમૅટિક રીતેએકપણ નહીંઑડિયોસ્ટીરિઓસરાઉન્ડ સાઉન્ડ5.1 સરાઉન્ડ સાઉન્ડ7.1 સરાઉન્ડ સાઉન્ડઅજાણ્યોઅજાણ્યું (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x सामान्य 1.25x 1.5x 2x वीडियो को %d सेकंड आगे बढ़ाएं वीडियो को %d सेकंड आगे बढ़ाएं वीडियो को %d सेकंड पीछे ले जाएं वीडियो को %d सेकंड पीछे ले जाएं सबटाइटल चालू करेंसबटाइटल बंद करेंतेज़ी से आगे बढ़ाएंफ़ुलस्क्रीन मोड पर देखेंफ़ुलस्क्रीन मोड से बाहर निकलेंप्लेयर नियंत्रण छिपाएंअगलाअन्य सेटिंग छिपाएंअन्य सेटिंग दिखाएंरोकेंचलाएंरफ़्तारपिछलामौजूदा मोड: सभी को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें.मौजूदा मोड: किसी को न दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें.मौजूदा मोड: एक को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें.पीछे ले जाएंवीडियो चलने की प्रगतिसेटिंगप्लेयर नियंत्रण दिखाएंशफ़ल मोड चालू करेंशफ़ल मोड बंद करेंबंद करेंVR मोड%1$s, %2$s%1$.2f एमबीपीएसमोनो साउंड%1$d × %2$dविकल्पसबटाइटलकमेंट्रीसप्लिमेंट्रीअपने आपकोई नहींऑडियोस्टीरियो साउंडसराउंड साउंड5.1 सराउंड साउंड7.1 सराउंड साउंडअज्ञातकोई जानकारी नहीं (%1$s) 0,25 x 0,5 x 0,75 x Uobičajeno 1,25 x 1,5 x 2 x Premotavanje unaprijed za %d sekundu Premotavanje unaprijed za %d sekunde Premotavanje unaprijed za %d sekundi Premotavanje unatrag za %d sekundu Premotavanje unatrag za %d sekunde Premotavanje unatrag za %d sekundi Omogući titloveOnemogući titloveBrzo unaprijedOtvaranje prikaza na cijelom zaslonuZatvaranje prikaza na cijelom zaslonuSakrij kontrole playeraSljedećeSakrij dodatne postavkePrikaži dodatne postavkePauzaReproducirajBrzinaPrethodnoTrenutačno: Ponovi sve. Promijenite način ponavljanja.Trenutačno: Bez ponavljanja. Promijenite način ponavljanja.Trenutačno: Ponovi jedno. Promijenite način ponavljanja.UnatragNapredak reprodukcijePostavkePrikaži kontrole playeraOmogućite način nasumične reprodukcijeOnemogućite način nasumične reprodukcijeZaustaviVR način%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativna verzijaVerzija s titlovimaVerzija s komentarimaDopunska verzijaAutomatskiNištaAudiozapisStereoOkružujući zvuk5.1-kanalni okružujući zvuk7.1-kanalni okružujući zvukNepoznatoNepoznato (%1$s) 0,25× 0,5× 0,75× Normál 1,25× 1,5× 2× Előretekerés %d másodperccel Előretekerés %d másodperccel Visszatekerés %d másodperccel Visszatekerés %d másodperccel Feliratok bekapcsolásaFeliratok kikapcsolásaElőretekerésTeljes képernyőKilépés a teljes képernyős módbólLejátszásvezérlők elrejtéseKövetkezőTovábbi beállítások elrejtéseTovábbi beállítások megjelenítéseSzüneteltetésLejátszásSebességElőzőJelenlegi: Összes ismétlése. Ismétlés mód be/ki.Jelenlegi: Nincs ismétlés. Ismétlés mód be/ki.Jelenlegi: Egy ismétlése. Ismétlés mód be/ki.VisszatekerésLejátszási folyamatBeállításokLejátszásvezérlők mutatásaKeverés mód bekapcsolásaKeverés mód kikapcsolásaLeállításVR-mód%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMonó%1$d × %2$dAlternatívFeliratKommentárKiegészítőAutomatikusNincsHangSztereóTérhatású hangzás5.1-es térhatású hangzás7.1-es térhatású hangzásIsmeretlenIsmeretlen (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Սովորական 1,25x 1,5x 2x %d վայրկյան առաջ տալ %d վայրկյան առաջ տալ %d վայրկյան հետ տալ %d վայրկյան հետ տալ Միացնել ենթագրերըԱնջատել ենթագրերըԱռաջՄտնել լիաէկրան ռեժիմԴուրս գալ լիաէկրան ռեժիմիցԹաքցնել նվագարկչի կառավարներըԱռաջԹաքցնել լրացուցիչ կարգավորումներըՑուցադրել լրացուցիչ կարգավորումներըԴադարեցնելՆվագարկելԱրագությունՀետԸնթացիկ ռեժիմը՝ «Կրկնել բոլորը»։ Փոխել կրկնության ռեժիմը։Ընթացիկ ռեժիմը՝ «Չկրկնել»։ Փոխել կրկնության ռեժիմը։Ընթացիկ ռեժիմը՝ «Կրկնել մեկը»։ Փոխել կրկնության ռեժիմը։ՀետՆվագարկման ընթացքըԿարգավորումներՑուցադրել նվագարկչի կառավարներըՄիացնել խառը նվագարկման ռեժիմըԱնջատել խառը նվագարկման ռեժիմըԿանգնեցնելVR ռեժիմ%1$s, %2$s%1$.2f Մբիթ/վՄոնո%1$d × %2$dԱյլընտրանքայինԵնթագրերՄեկնաբանություններԼրացուցիչԱվտոմատՈչ մեկըԱուդիոՍտերեոԾավալային ձայն5․1 ծավալային ձայն7․1 ծավալային ձայնԱնհայտԱնհայտ (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Maju cepat %d detik Maju cepat %d detik Mundur %d detik Mundur %d detik Aktifkan subtitelNonaktifkan subtitelMaju cepatMasuk layar penuhKeluar dari layar penuhMenyembunyikan kontrol pemutarBerikutnyaSembunyikan setelan tambahanTampilkan setelan tambahanJedaPutarKecepatanSebelumnyaMode saat ini: Ulang semua. Alihkan mode berulang.Mode saat ini: Tidak berulang. Alihkan mode berulang.Mode saat ini: Ulang sekali. Alihkan mode berulang.Putar UlangProgres pemutaranSetelanMenampilkan kontrol pemutarAktifkan mode acakNonaktifkan mode acakBerhentiMode VR%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternatifCCKomentarTambahanOtomatisTidak adaAudioStereoSuara surround5.1 surround sound7.1 surround soundTidak diketahuiTidak diketahui (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Venjulegt 1,25x 1,5x 2x Spóla áfram um %d sekúndu Spóla áfram um %d sekúndur Spóla til baka um %d sekúndu Spóla til baka um %d sekúndur Kveikja á skjátextaSlökkva á skjátextaSpóla áframNota allan skjáinnHætta að nota allan skjáinnFela spilunarstýringarÁframFela viðbótarstillingarSýna viðbótarstillingarHléSpilaHraðiFyrriStilling nú: Endurtaka allt. Breyta endurtekningastillingu.Stilling nú: Endurtaka ekkert. Breyta endurtekningastillingu.Stilling nú: Endurtaka eitt. Breyta endurtekningastillingu.Spóla til bakaFramvinda spilunarStillingarSýna spilunarstýringarKveikja á stokkunSlökkva á stokkunStöðvasýndarveruleikastilling%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sek.Einóma%1$d × %2$dAnnaðSkjátextarLýsingarAukaSjálfvirktEkkertHljóðVíðómaVíðóma hljóð5.1 víðóma hljóð7.1 víðóma hljóðÓþekktÓþekkt (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normale 1,25x 1,5x 2x Avanti di %d secondo Avanti di %d secondi Indietro di %d secondo Indietro di %d secondi Attiva i sottotitoliDisattiva i sottotitoliAvanti veloceAttiva schermo interoEsci da schermo interoNascondi i controlli del playerAvantiNascondi impostazioni aggiuntiveMostra impostazioni aggiuntivePausaRiproduciVelocitàIndietroModalità attuale: Ripeti tutto. Cambia modalità di ripetizione.Modalità attuale: Non ripetere nulla. Cambia modalità di ripetizione.Modalità attuale: Ripeti uno. Cambia modalità di ripetizione.RiavvolgiAvanzamento della riproduzioneImpostazioniMostra i controlli del playerAttiva la riproduzione casualeDisattiva la riproduzione casualeInterrompiModalità VR%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dVersione alternativaSottotitoliCommentiContenuti supplementariAutoNessunoAudioStereoAudio surroundAudio surround 5.1Audio surround 7.1SconosciutaSconosciute (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x רגילה 1.25x 1.5x 2x הרצה %d שניות קדימה הרצה %d שניות קדימה הרצה %d שניות קדימה הרצה %d שניות אחורה הרצה %d שניות אחורה הרצה %d שניות אחורה הפעלת כתוביותהשבתת כתוביותהרצה קדימהכניסה למסך מלאיציאה ממסך מלאהסתרת פקדי הנגןהבאהסתרת ההגדרות הנוספותהצגת הגדרות נוספותהשהיההפעלהמהירותהקודםהמצב הנוכחי: חזרה על כל הפריטים. כפתור להחלפת מצב החזרה.המצב הנוכחי: ללא חזרה. כפתור להחלפת מצב החזרה.המצב הנוכחי: חזרה על פריט אחד. כפתור להחלפת מצב החזרה.הרצה אחורההתקדמות ההפעלההגדרותהצגת פקדי הנגןהפעלת מצב ההפעלה האקראיתהשבתת מצב ההפעלה האקראיתהפסקהמצב VR%1$s‏, %2$s%1$.2f מגה סיביות לשנייהמונו%1$d × %2$dחלופיכתוביותפרשנותמשליםאוטומטיללאאודיוסטריאוסראונדסראונד 5.1סראונד 7.1לא ידועלא ידוע (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x 標準 1.25x 1.5x 2x %d 秒早送り %d 秒早送り %d 秒巻き戻し %d 秒巻き戻し 字幕の有効化字幕の無効化早送り全画面表示に変更全画面表示を終了プレーヤーのコントロールを非表示にする次へその他の設定の非表示その他の設定の表示一時停止再生速度前へ現在: 全曲リピート。モードを切り替えます。現在: リピートなし。モードを切り替えます。現在: 1 曲リピート。モードを切り替えます。巻き戻し再生中設定プレーヤーのコントロールを表示するシャッフル モードを有効にするシャッフル モードを無効にする停止VR モード%1$s、%2$s%1$.2f Mbpsモノラル%1$d × %2$d代替字幕解説補足自動なし音声ステレオサラウンド サウンド5.1 サラウンド サウンド7.1 サラウンド サウンド不明不明（%1$s） 0,25x 0,5x 0,75x ჩვეულებრივი 1,25x 1,5x 2x წინ გადახვევა %d წამით წინ გადახვევა %d წამით უკან გადახვევა %d წამით უკან გადახვევა %d წამით სუბტიტრების ჩართვასუბტიტრების გათიშვაწინ გადახვევასრულეკრანიან რეჟიმში შესვლასრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლადამკვრელის სამართავი ღილაკების დამალვაშემდეგდამატებითი პარამეტრების დამალვადამატებითი პარამეტრების ჩვენებაპაუზადაკვრასიჩქარეწინამიმდინარე რეჟიმი: ყველას გამეორება. გადართეთ გამეორების რეჟიმი.მიმდინარე რეჟიმი: არაფრის გამეორება. გადართეთ გამეორების რეჟიმი.მიმდინარე რეჟიმი: ერთის გამეორება. გადართეთ გამეორების რეჟიმი.უკან გადახვევადაკვრის პროგრესიპარამეტრებიდამკვრელის სამართავი ღილაკების ჩვენებაარეულად დაკვრის რეჟიმის ჩართვაარეულად დაკვრის რეჟიმის გათიშვაშეწყვეტაVR რეჟიმი%1$s, %2$s%1$.2f მბიტ/წმმონო%1$d × %2$dალტერნატიულიდახურული სუბტიტრებიკომენტარიდამატებითიავტომატურიარცერთიაუდიოსტერეომოცულობითი ხმა5.1 მოცულობითი ხმა7.1 მოცულობითი ხმაუცნობიუცნობი (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Қалыпты 1,25x 1,5x 2x %d секунд алға айналдыру %d секунд алға айналдыру %d секунд артқа айналдыру %d секунд артқа айналдыру Субтитрді қосуСубтитрді өшіруЖылдам алға айналдыруТолық экранды режимге кіруТолық экранды режимнен шығуОйнатқышты басқару элементтерін жасыруКелесіҚосымша параметрлерді жасыруҚосымша параметрлерді көрсетуКідіртуОйнатуЖылдамдықАлдыңғыҚазіргі режим: барлық контент қайталанады Қайталау режимін ауыстыру.Қазіргі режим: еш контент қайталанбайды. Қайталау режимін ауыстыру.Қазіргі режим: бір контент қайталанады. Қайталау режимін ауыстыру.Артқа айналдыруОйнату барысыПараметрлерОйнатқышты басқару элементтерін көрсетуАраластыру режимін қосуАраластыру режимін өшіруТоқтатуVR режимі%1$s, %2$s%1$.2f МБ/секМоно%1$d × %2$dБаламаСубтитрТүсіндірмеҚосымшаАвтоматтыЖоқAудиомазмұнСтереоКөлемді дыбыс5.1 көлемді дыбыс жүйесі7.1 көлемді дыбыс жүйесіБелгісізБелгісіз (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x ធម្មតា 1.25x 1.5x 2x ខា​ទៅមុខ %d វិនាទី ខា​ទៅមុខ %d វិនាទី ខា​ថយក្រោយ %d វិនាទី ខា​ថយក្រោយ %d វិនាទី បើកអក្សររត់បិទអក្សររត់ទៅ​មុខ​​​រហ័សចូលអេក្រង់ពេញចាកចេញពីអេក្រង់ពេញលាក់ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីចាក់ចម្រៀងបន្ទាប់លាក់ការកំណត់​បន្ថែមបង្ហាញការកំណត់​បន្ថែមផ្អាកលេងល្បឿនមុនមុខងារបច្ចុប្បន្ន៖ ចាក់ឡើងវិញទាំងអស់។ បិទ/បើកមុខងារចាក់ឡើងវិញ។មុខងារបច្ចុប្បន្ន៖ មិនចាក់ឡើងវិញ។ បិទ/បើកមុខងារចាក់ឡើងវិញ។មុខងារបច្ចុប្បន្ន៖ ចាក់ឡើងវិញមួយ។ បិទ/បើកមុខងារចាក់ឡើងវិញ។ខា​ថយ​ក្រោយការចាក់​កំពុង​ដំណើរការការកំណត់បង្ហាញការគ្រប់គ្រងកម្មវិធីចាក់ចម្រៀងបើក​មុខងារច្របល់បិទ​មុខងារច្របល់ឈប់មុខងារ VR%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsម៉ូ​ណូ%1$d × %2$dជំនួសអក្សររត់ការអត្ថាធិប្បាយបំពេញបន្ថែមស្វ័យប្រវត្តិគ្មានសំឡេងស្តេរ៉េអូសំឡេង​រងំសំឡេង​រងំ​ខ្នាត 5.1សំឡេង​រងំ​ខ្នាត 7.1មិនស្គាល់មិនស្គាល់ (%1$s) 0.25 ಪಟ್ಟು 0.5 ಪಟ್ಟು 0.75 ಪಟ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ 1.25 ಪಟ್ಟು 1.5 ಪಟ್ಟು 2 ಪಟ್ಟು %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ %d ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಮುಂದೆಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡಿಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿವಿರಾಮಪ್ಲೇವೇಗಹಿಂದಿನದುಈಗಿನ ಮೋಡ್: ಎಲ್ಲವನ್ನು ರಿಪೀಟ್ ಮಾಡಿ. ರಿಪೀಟ್ ಮೋಡ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ.ಈಗಿನ ಮೋಡ್: ಯಾವುದನ್ನು ರಿಪೀಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ರಿಪೀಟ್ ಮೋಡ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ.ಈಗಿನ ಮೋಡ್: ಒಂದನ್ನು ರಿಪೀಟ್ ಮಾಡಿ. ರಿಪೀಟ್ ಮೋಡ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ.ರಿವೈಂಡ್ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳುಪ್ಲೇಯರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಶಫಲ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಶಫಲ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿನಿಲ್ಲಿಸಿVR ಮೋಡ್%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsಮೊನೊ%1$d × %2$dಪರ್ಯಾಯCCವ್ಯಾಖ್ಯಾನಪೂರಕಸ್ವಯಂಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲಆಡಿಯೋಸ್ಟೀರಿಯೊಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ5.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದ7.1 ಸರೌಂಡ್ ಶಬ್ದಅಪರಿಚಿತಅಪರಿಚಿತ (%1$s) 0.25배속 0.5배속 0.75배속 보통 1.25배속 1.5배속 2배속 %d초 빨리 감기 %d초 빨리 감기 %d초 되감기 %d초 되감기 자막 사용 설정자막 사용 중지빨리 감기전체 화면으로 전환전체 화면 종료플레이어 컨트롤 숨기기다음추가 설정 숨기기추가 설정 표시일시중지재생속도이전현재 모드: 모두 반복. 반목 모드 전환.현재 모드: 반복 안함. 반목 모드 전환.현재 모드: 한 개 반복. 반목 모드 전환.되감기재생 진행률설정플레이어 컨트롤 표시셔플 모드 사용 설정셔플 모드 사용 중지중지가상 현실 모드%1$s, %2$s%1$.2fMbps모노%1$d×%2$d대체자막논평추가자동없음오디오스테레오서라운드 사운드5.1 서라운드 사운드7.1 서라운드 사운드알 수 없음알 수 없음(%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Орточо 1,25x 1,5x 2x %d секунд алдыга түрдүрүү %d секунд алдыга түрдүрүү %d секунд артка түрдүрүү %d секунд артка түрдүрүү Коштомо жазууларды иштетүүКоштомо жазууларды өчүрүүАлдыга түрүүТолук экранга кирүүТолук экран режиминен чыгууОйноткучту башкаруу элементтерин жашырууКийинкиКошумча параметрлерди жашырууКошумча параметрлерди көрсөтүүТындырууОйнотууЫлдамдыкМурункуУчурдагы режим: Баарын кайталоо. Кайталоо режимин өчүрүү/күйгүзүү.Учурдагы режим: Кайталанбасын. Кайталоо режимин өчүрүү/күйгүзүү.Учурдагы режим: Бир медианы кайталоо. Кайталоо режимин өчүрүү/күйгүзүү.Артка түрүүОйнотуу көрсөткүчүПараметрлерОйноткучту башкаруу элементтерин көрсөтүүАралаштыруу режимин күйгүзүүАралаштыруу режимин өчүрүүТоктотууVR режими%1$s, %2$s%1$.2f Мб/сек.Моно%1$d × %2$dАльтернативдүү трекКоштомо жазууларПикирКошумча трекАвтоЖокАудиоСтереоКөлөмдүү үн5.1 көлөмдүү добуш7.1 көлөмдүү добушБелгисизБелгисиз (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x ປົກກະຕິ 1.25x 1.5x 2x ເລື່ອນໄປໜ້າ %d ວິນາທີ ເລື່ອນໄປໜ້າ %d ວິນາທີ ຖອຍຫຼັງ %d ວິນາທີ ຖອຍຫຼັງ %d ວິນາທີ ເປີດການນຳໃຊ້ຄຳແປປິດການນຳໃຊ້ຄຳແປເລື່ອນໄປໜ້າເຂົ້າສູ່ໂໝດເຕັມຈໍອອກຈາກເຕັມຈໍເຊື່ອງຕົວຄວບ​ຄຸມ​ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນຕໍ່ໄປເຊື່ອງການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມສະແດງການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມຢຸດຊົ່ວຄາວຫຼິ້ນຄວາມໄວກ່ອນໜ້າໂໝດປັດຈຸບັນ: ເປີດຊ້ຳທັງໝົດ. ສະຫຼັບໂໝດເປີດຊ້ຳ.ໂໝດປັດຈຸບັນ: ບໍ່ເປີດຊ້ຳ. ສະຫຼັບໂໝດເປີດຊ້ຳ.ໂໝດປັດຈຸບັນ: ເປີດຊ້ຳອັນດຽວ. ສະຫຼັບໂໝດເປີດຊ້ຳ.ຍ້ອນກັບສະຖານະການຫຼິ້ນຕັ້ງຄ່າສະ​ແດງຕົວຄວບ​ຄຸມ​ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດສັບປິດການນຳໃຊ້ໂໝດສັບຢຸດໂໝດ VR%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsໂມໂນ%1$d × %2$dສຳຮອງຄຳບັນຍາຍຄຳເຫັນສ່ວນເສີມອັດຕະໂນມັດບໍ່ມີສຽງສະເຕຣິໂອສຽງຮອບທິດທາງສຽງຮອບທິດທາງ 5.1ສຽງຮອບທິດທາງ 7.1ບໍ່ຮູ້ຈັກບໍ່ຮູ້ຈັກ (%1$s) 0,25 k. 0,5 k. 0,75 k. Įprasta 1,25 k. 1,5 k. 2 k. Prasukti pirmyn %d sekundę Prasukti pirmyn %d sekundes Prasukti pirmyn %d sekundės Prasukti pirmyn %d sekundžių Atsukti atgal %d sekundę Atsukti atgal %d sekundes Atsukti atgal %d sekundės Atsukti atgal %d sekundžių Įgalinti subtitrusIšjungti subtitrusSukti pirmynĮjungti viso ekrano režimąIšjungti viso ekrano režimąSlėpti leistuvės valdikliusKitasSlėpti papildomus nustatymusRodyti papildomus nustatymusPristabdytiLeistiSpartaAnkstesnėsDabart. rež.: kart. viską. Perj. pakart. r.Dabart. rež.: nekart. nieko. Perj. pakart. r.Dabart. rež.: kart. vieną. Perj. pakart. r.Sukti atgalAtkūrimo eigaNustatymaiRodyti leistuvės valdikliusĮgalinti maišymo režimąIšjungti maišymo režimąSustabdytiVR režimas%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMonofoninis%1$d × %2$dAlternatyvusSubtitraiKomentarasPapildomasAutomatinėNėraGarso įrašasStereofoninisErdvinis garsas5.1 erdvinis garsas7.1 erdvinis garsasNežinomasNežinoma (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normāls 1,25x 1,5x 2x Pārtīt uz priekšu par %d sekundēm Pārtīt uz priekšu par %d sekundi Pārtīt uz priekšu par %d sekundēm Attīt atpakaļ par %d sekundēm Attīt atpakaļ par %d sekundi Attīt atpakaļ par %d sekundēm Iespējot subtitrusAtspējot subtitrusPārtīt uz priekšuAtvērt pilnekrāna režīmuAizvērt pilnekrāna režīmuSlēpt atskaņotāja vadīklasNākamaisSlēpt papildu iestatījumusRādīt papildu iestatījumusPauzētAtskaņotĀtrumsIepriekšējaisIesl.: atkārtot visu. Pārslēdziet režīmu.Iesl.: neatkārtot nevienu. Pārslēdziet režīmu.Iesl.: atkārtot vienu. Pārslēdziet režīmu.Attīt atpakaļAtskaņošanas noriseIestatījumiRādīt atskaņotāja vadīklasIespējot atskaņošanu jauktā secībāAtspējot atskaņošanu jauktā secībāApturētVR režīms%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dCitsSlēgtie parakstiKomentāriPapilduAutomātisksNavAudioStereoIeskaujošā skaņa5.1 ieskaujošā skaņa7.1 ieskaujošā skaņaNezināmsNezināma (%1$s) 0,25 пати 0,5 пати 0,75 пати Нормално 1,25 пати 1,5 пати 2 пати Премотајте напред %d секунда Премотајте напред %d секунди Премотајте %d секунда Премотајте %d секунди Овозможете ги титловитеОневозможете ги титловитеПремотај напредПриказ на цел екранИзлезете од цел екранСкриј ги контролите на плееротСледнаСокријте ги дополнителните поставкиПогледнете ги дополнителните поставкиПаузаПуштиБрзинаПретходнаТековно: повтори ги сите. Вклучи/исклучи повторување.Тековно: не повторувај. Вклучи/исклучи повторување.Тековно: повтори една. Вклучи/исклучи повторување.Премотај наназадНапредок на репродукцијатаПоставкиПрикажи ги контролите на плееротОвозможи режим на мешањеОневозможи режим на мешањеСоприРежим на VR%1$s, %2$s%1$.2f Mб/сМоно%1$d × %2$dАлтернативнаТитловиКоментарДополнителнаАвтоматскaНемаАудиоСтереоОпкружувачки звук5.1 опкружувачки звук7.1 опкружувачки звукНепознатаНепознато (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x സാധാരണ വേഗത്തിൽ 1.25x 1.5x 2x വേഗത്തിൽ %d സെക്കൻഡ് മുന്നോട്ട് നീക്കുക വേഗത്തിൽ %d സെക്കൻഡ് മുന്നോട്ട് നീക്കുക %d സെക്കൻഡ് പിന്നോട്ട് നീക്കുക %d സെക്കൻഡ് പിന്നോട്ട് നീക്കുക സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകസബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകവേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോവുകപൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ആക്കുകപൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുകപ്ലേയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറയ്ക്കുകഅടുത്തത്അധിക ക്രമീകരണം മറയ്ക്കുകഅധിക ക്രമീകരണം കാണിക്കുകതൽക്കാലം നിർത്തുകപ്ലേ ചെയ്യുകവേഗതമുമ്പത്തേത്നിലവിലെ മോഡ്: എല്ലാം ആവർത്തിക്കുക. ആവർത്തന മോഡ് മാറ്റൂ.നിലവിലെ മോഡ്: ഒന്നും ആവർത്തിക്കരുത്. ആവർത്തന മോഡ് മാറ്റൂ.നിലവിലെ മോഡ്: ഒന്ന് ആവർത്തിക്കുക. ആവർത്തന മോഡ് മാറ്റൂ.പിന്നിലേക്ക് പോവുകപ്ലേബാക്ക് പുരോഗതിക്രമീകരണംപ്ലേയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുകഷഫിൾ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകഷഫിൾ മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകനിര്‍ത്തുകVR മോഡ്%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsമോണോ%1$d × %2$dഇതര ട്രാക്ക്CCവിവരണംസപ്ലിമെന്ററിസ്വയമേവഒന്നുമില്ലഓഡിയോസ്റ്റീരിയോസറൗണ്ട് സൗണ്ട്5.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്7.1 സറൗണ്ട് സൗണ്ട്അജ്ഞാതംഅജ്ഞാതം (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Энгийн 1.25x 1.5x 2x %d секундээр хурдан урагшлуулах %d секундээр хурдан урагшлуулах %d секунд ухраах %d секунд ухраах Хадмалыг идэвхжүүлэхХадмалыг идэвхгүй болгохХурдан урагшлуулахБүтэн дэлгэцээр харахБүтэн дэлгэцээс гарахТоглуулагчийн удирдлагыг нуухДараахНэмэлт тохиргоог нуухНэмэлт тохиргоог харуулахТүр зогсоохТоглуулахХурдӨмнөхОдоогийн горим: Бүгдийг дахин тоглуулна уу. Дахин тоглуулах горимыг асаана уу/унтраана уу.Одоогийн горим: Алийг нь ч дахин тоглуулахгүй. Дахин тоглуулах горимыг асаана уу/унтраана уу.Одоогийн горим: Нэгийг дахин тоглуулна уу. Дахин тоглуулах горимыг асаана уу/унтраана уу.УхраахДахин тоглуулах явцТохиргооТоглуулагчийн удирдлагыг харуулахХолих горимыг идэвхжүүлэхХолих горимыг идэвхгүй болгохЗогсоохVR горим%1$s, %2$s%1$.2f MbpsМоно%1$d × %2$dХувилбарХаалттай тайлбарТайлбарНэмэлтАвтоматБайхгүйДууСтереоОрчин тойрны дуу5.1 орчин тойрны дуу7.1 орчин тойрны дууҮл мэдэгдэхТодорхойгүй (%1$s) ०.२५x ०.५x ०.७५x सामान्य १.२५x १.५x २x %d सेकंद फास्ट फॉरवर्ड करा %d सेकंद फास्ट फॉरवर्ड करा %d सेकंद रिवाइंड करा %d सेकंद रिवाइंड करा सबटायटल सुरू करासबटायटल बंद कराफास्ट फॉरवर्ड कराफुलस्क्रीनवर पहाफुलस्क्रीनवरून बाहेर पडाप्लेअर नियंत्रणे लपवापुढीलअतिरिक्त सेटिंग्ज लपवाअतिरिक्त सेटिंग्ज दाखवाविरामप्‍ले करावेगमागीलसध्याचा मोड: सर्व रिपीट करा. रिपीट मोड टॉगल करा.सध्याचा मोड: काहीही रिपीट करू नका. रिपीट मोड टॉगल करा.सध्याचा मोड: एक रिपीट करा. रिपीट मोड टॉगल करा.रीवाइंड कराप्लेबॅकची प्रगतीसेटिंग्जप्लेअर नियंत्रणे दर्शवाशफल मोड सुरू कराशफल मोड बंद कराथांबाVR मोड%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsमोनो%1$d × %2$dपर्यायीसबटायटलसमालोचनसाहाय्यकआपोआपकाहीही नाहीऑडिओस्टिरिओसराउंड साउंड५.१ सराउंड साउंड७.१ सराउंड साउंडअज्ञातअज्ञात (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Biasa 1.25x 1.5x 2x Mundar laju %d saat Mundar laju %d saat Mandir %d saat Mandir %d saat Dayakan sari kataLumpuhkan sari kataMundar lajuMasuk ke skrin penuhKeluar dari skrin penuhSembunyikan kawalan pemainSeterusnyaSembunyikan tetapan tambahanTunjukkan tetapan tambahanJedaMainKelajuanSebelumnyaMod semasa: Ulang semua. Togol mod ulang.Mod semasa: Tidak berulang. Togol mod ulang.Mod semasa: Ulang satu. Togol mod ulang.MandirKemajuan main balikTetapanTunjukkan kawalan pemainDayakan mod rombakLumpuhkan mod rombakBerhentiMod VR%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternatifSKUlasanTambahanAutomatikTiadaAudioStereoBunyi kelilingBunyi keliling 5.1Bunyi keliling 7.1Tidak diketahuiTidak diketahui (%1$s) ၀.၂၅ ဆ ၀.၅ ဆ ၀.၇၅ ဆ ပုံမှန် ၁.၂၅ ဆ ၁.၅ ဆ ၂ ဆ ရှေ့သို့ %d စက္ကန့်ရစ်ရန် ရှေ့သို့ %d စက္ကန့်ရစ်ရန် နောက်သို့ %d စက္ကန့်ရစ်ရန် နောက်သို့ %d စက္ကန့်ရစ်ရန် စာတန်းထိုး ဖွင့်ပါစာတန်းထိုး ပိတ်ပါရှေ့သို့ အမြန်သွားရန်ဖန်သားပြင်အပြည့်သို့ ဝင်ရောက်ပါဖန်သားပြင်အပြည့်မှ ထွက်ရန်ပလေယာ ခလုတ်များကို ဝှက်ရန်ရှေ့သို့နောက်ထပ်ဆက်တင်များကို ဖျောက်သည်နောက်ထပ်ဆက်တင်များကို ပြသည်ခဏရပ်ရန်ဖွင့်ရန်မြန်နှုန်းယခင်လက်ရှိမုဒ်- အားလုံးပြန်ကျော့ရန်။ ပြန်ကျော့မုဒ် ပြောင်းရန်။လက်ရှိမုဒ်- ပြန်မကျော့ပါနှင့်။ ပြန်ကျော့မုဒ် ပြောင်းရန်။လက်ရှိမုဒ်- တစ်ခုပြန်ကျော့ရန်။ ပြန်ကျော့မုဒ် ပြောင်းရန်။ပြန်ရစ်ရန်ဖွင့်သည့် အနေအထားဆက်တင်များပလေယာ ခလုတ်များကို ပြရန်ရောသမမွှေမုဒ် ဖွင့်ရန်ရောသမမွှေမုဒ် ပိတ်ရန်ရပ်ရန်VR မုဒ်%1$s၊ %2$s%1$.2f Mbpsမိုနို%1$d × %2$dအရန်CCထင်မြင်သုံးသပ်ချက်နောက်ဆက်တွဲအလိုအလျောက်မရှိအသံစတီရီယိုပတ်လည် အသံစနစ်5.1 ပတ်လည် အသံစနစ်7.1 ပတ်လည် အသံစနစ်အမည်မသိအမျိုးအမည်မသိ (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Spol %d sekund fremover Spol %d sekunder fremover Spol %d sekund bakover Spol %d sekunder bakover Slå på underteksteneSlå av underteksteneSpol foroverSe i fullskjermAvslutt fullskjermSkjul avspillingskontrolleneNesteSkjul flere innstillingerVis flere innstillingerSett på pauseSpill avHastighetForrigeModus: gjenta alle. Endre gjentakelsesmodus.Modus: gjenta ingen. Endre gjentakelsesmodus.Modus: gjenta én. Endre gjentakelsesmodus.Spol tilbakeAvspillingsfremdriftInnstillingerVis avspillingskontrolleneSlå på modus for tilfeldig rekkefølgeSlå av modus for tilfeldig rekkefølgeStoppVR-modus%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativt sporTekstingKommentarerTilleggssporAutomatiskIngenLydStereoSurround-lyd5.1 surround-lyd7.1 surround-lydUkjentUkjent (%1$s) ०.२५ गुणा ०.५ गुणा ०.७५ गुणा सामान्य १.२५ गुणा १.५ गुणा २ गुणा %d सेकेन्ड फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस् %d सेकेन्ड फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस् %d सेकेन्ड रिवाइन्ड गर्नुहोस् %d सेकेन्ड रिवाइन्ड गर्नुहोस् सबटाइटलहरू सक्षम पार्नुहोस्सबटाइटलहरू असक्षम पार्नुहोस्फास्ट फर्वार्ड गर्नुहोस्पूर्ण स्क्रिन मोडमा खोल्नुहोस्पूर्ण स्क्रिन मोडबाट बाहिरिनुहोस्प्लेयरसम्बन्धी नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्अर्कोअतिरिक्त सेटिङहरू लुकाउनुहोस्अतिरिक्त सेटिङहरू देखाउनुहोस्पज गर्नुहोस्प्ले गर्नुहोस्गतिअघिल्लोहालको मोड: सबै दोहोरिने। दोहोरिने मोड टगल गर्नुहोस्।हालको मोड: नदोहोरिने। दोहोरिने मोड टगल गर्नुहोस्।हालको मोड: एक पटक दोहोरिने। दोहोरिने मोड टगल गर्नुहोस्।रिवाइन्ड गर्नुहोस्हालसम्म भिडियो प्ले भएको अवधिसेटिङप्लेयरसम्बन्धी नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस्सफल मोड अन गर्नुहोस्सफल मोड अफ गर्नुहोस्रोक्नुहोस्VR मोड%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsमोनो%1$d × %2$dवैकल्पिकउपशीर्षकहरूटिप्पणीपूरकस्वतःकुनै पनि होइनअडियोस्टेरियोसराउन्ड साउन्ड5.1 सराउन्ड साउन्ड7.1 सराउन्ड साउन्डअज्ञातअज्ञात (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normaal 1,25x 1,5x 2x %d seconde vooruitspoelen %d seconden vooruitspoelen %d seconde terugspoelen %d seconden terugspoelen Ondertiteling aanzettenOndertiteling uitzettenVooruitspoelenVolledig scherm openenVolledig scherm sluitenAfspeelbediening verbergenVolgendeAanvullende instellingen verbergenAanvullende instellingen tonenPauzerenAfspelenSnelheidVorigeHuidige modus: Alles herhalen. Herhaalmodus schakelen.Huidige modus: Niets herhalen. Herhaalmodus schakelen.Huidige modus: 1 herhalen. Herhaalmodus schakelen.TerugspoelenAfspeelvoortgangInstellingenAfspeelbediening tonenShuffle aanzettenShuffle uitzettenStoppenVR-modus%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternatiefCCCommentaarAanvullendAutoGeenAudioStereoSurround sound5.1 surroundgeluid7.1 surroundgeluidOnbekendOnbekend (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x ਸਧਾਰਨ 1.25x 1.5x 2x ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ %d ਸਕਿੰਟ ਅੱਗੇ ਕਰੋ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ %d ਸਕਿੰਟ ਅੱਗੇ ਕਰੋ %d ਸਕਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ %d ਸਕਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਕਰੋਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓਅੱਗੇਵਧੀਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓਵਧੀਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓਰੋਕੋਚਲਾਓਗਤੀਪਿੱਛੇਮੌਜੂਦਾ ਮੋਡ: ਸਭ ਦੁਹਰਾਓ। ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।ਮੌਜੂਦਾ ਮੋਡ: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੁਹਰਾਓ। ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।ਮੌਜੂਦਾ ਮੋਡ: ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ। ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।ਪਿੱਛੇ ਕਰੋਪਲੇਬੈਕ ਪ੍ਰਗਤੀਸੈਟਿੰਗਾਂਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓਬੇਤਰਤੀਬ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋਬੇਤਰਤੀਬ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋਬੰਦ ਕਰੋVR ਮੋਡ%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsਮੋਨੋ%1$d × %2$dਵਟਾਵਾਂਬੰਦ ਸੁੁਰਖੀਆਂਕਮੈਂਟਰੀਪੂਰਕਸਵੈਚਲਿਤਕੋਈ ਨਹੀਂਆਡੀਓਸਟੀਰਿਓਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ5.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ7.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡਅਗਿਆਤਅਗਿਆਤ (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normalna 1,25x 1,5x 2x Przewiń do przodu o %d sekundę Przewiń do przodu o %d sekundy Przewiń do przodu o %d sekund Przewiń do przodu o %d sekundy Przewiń do tyłu o %d sekundę Przewiń do tyłu o %d sekundy Przewiń do tyłu o %d sekund Przewiń do tyłu o %d sekundy Włącz napisyWyłącz napisyPrzewiń do przoduOtwórz pełny ekranZamknij pełny ekranUkryj elementy sterujące odtwarzaczaNastępnyUkryj ustawienia dodatkowePokaż ustawienia dodatkoweWstrzymajOdtwórzSzybkośćPoprzedniBieżący tryb: Powtórz wszystkie. Przełącz na tryb powtarzania.Bieżący tryb: Nie powtarzaj. Przełącz na tryb powtarzania.Bieżący tryb: Powtórz jeden. Przełącz na tryb powtarzania.Przewiń do tyłuPostęp odtwarzaniaUstawieniaPokaż elementy sterujące odtwarzaczaWłącz tryb odtwarzania losowegoWyłącz tryb odtwarzania losowegoZatrzymajTryb VR%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dWersja alternatywnaNapisyKomentarzMateriały dodatkoweAutomatycznieBrakDźwiękStereoDźwięk przestrzennySystem dźwięku przestrzennego 5.1System dźwięku przestrzennego 7.1NieznanyNieznane (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Avançar %d segundo Avançar %d segundos Voltar %d segundo Voltar %d segundos Ativar legendasDesativar legendasAvançarEntrar no modo de tela cheiaSair do modo de tela cheiaOcultar controles do playerAvançarOcultar configurações extrasExibir configurações extrasPausarReproduzirVelocidadeAnteriorModo atual: repetir tudo. Alternar modo de repetição.Modo atual: não repetir. Alternar modo de repetição.Modo atual: repetir um item. Alternar modo de repetição.VoltarAndamento da reproduçãoConfiguraçõesMostrar controles do playerAtivar o modo de ordem aleatóriaDesativar o modo de ordem aleatóriaPararModo RV%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativaCCComentáriosComplementarAutomáticaNenhumaÁudioEstéreoSistema surroundSistema surround 5.1Sistema surround 7.1DesconhecidoDesconhecido (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Avançar %d segundo Avançar %d segundos Retroceder %d segundo Retroceder %d segundos Ativar legendasDesativar legendasAvançarMudar para ecrã inteiroSair do ecrã inteiroOcultar controlos do leitorSeguinteOcultar definições adicionaisMostrar definições adicionaisPausarReproduzirVelocidadeAnteriorModo atual: repet. tudo. Ative/des. repetição.Modo atual: não repetir. Ative/des. repetição.Modo atual: repetir um. Ative/des. repetição.RecuarProgresso da reproduçãoDefiniçõesMostrar controlos do leitorAtivar modo aleatórioDesativar modo aleatórioPararModo de RV%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativaLegendasComentárioSuplementarAutomáticoNenhumaÁudioEstéreoSom surroundSom surround 5.1Som surround 7.1DesconhecidaDesconhecido (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normală 1,25x 1,5x 2x Derulează rapid înainte cu %d secundă Derulează rapid înainte cu %d secunde Derulează rapid înainte cu %d de secunde Derulează înapoi cu %d secundă Derulează înapoi cu %d secunde Derulează înapoi cu %d de secunde Activează subtitrărileDezactivează subtitrărileDerulează rapid înainteAccesează în ecran completIeși din ecranul completAscunde comenzile playeruluiÎnainteAscunde setările suplimentareAfișează setările suplimentareÎntrerupeRedăVitezăÎnapoiMod curent: se repetă tot. Comută modul repetare.Mod actual: nu se repetă. Comută modul repetare.Mod actual: se repetă una. Comută modul repetare.Derulează înapoiProgresul redăriiSetăriAfișează comenzile playeruluiActivează modul sortare aleatorieDezactivează modul sortare aleatorieOpreșteMod RV%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativSubtitrăriComentariiSuplimentarAutomatFărăAudioStereoSunet surroundSunet surround 5.1Sunet surround 7.1NecunoscutNecunoscută (%1$s) 0,25 0,5 0,75 Обычная 1,25 1,5 2 Перемотать на %d секунду вперед Перемотать на %d секунды вперед Перемотать на %d секунд вперед Перемотать на %d секунды вперед Перемотать на %d секунду назад Перемотать на %d секунды назад Перемотать на %d секунд назад Перемотать на %d секунды назад Включить субтитрыВыключить субтитрыПеремотать впередПолноэкранный режимВыйти из полноэкранного режимаСкрыть панель управленияСледующий трекСкрыть дополнительные настройкиПоказать дополнительные настройкиПриостановитьВоспроизвестиСкоростьПредыдущий трекВыбрано: повторять все. Изменить режим повтора.Выбрано: не повторять. Изменить режим повтора.Выбрано: повторять один раз. Изменить режим повтора.Перемотать назадПолоса прокрутки воспроизведенияНастройкиПоказать панель управленияВключить перемешиваниеОтключить перемешиваниеОстановитьVR-режим%1$s, %2$s%1$.2f Мбит/секМоно%1$d × %2$dДругая записьСубтитрыКомментарииДополнительные материалыАвтоНетАудиоСтереоОбъемный звукСистема объемного звука 5.1Система объемного звука 7.1Неизвестный трекНеизвестно (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x සාමාන්‍ය 1.25x 1.5x 2x තත්පර %dක් වේගයෙන් ඉදිරියට තත්පර %dක් වේගයෙන් ඉදිරියට තත්පර %dක් ආපස්සට තත්පර %dක් ආපස්සට උපසිරැසි සබල කරන්නඋපසිරැසි අබල කරන්නවේගයෙන් ඉදිරියටපූර්ණ තිරයට ඇතුළු වන්නපූර්ණ තිරයෙන් පිට වන්නධාවක පාලන සඟවන්නඊළඟඅතිරේක සැකසීම් සඟවන්නඅතිරේක සැකසීම් පෙන්වන්නවිරාම කරන්නධාවනය කරන්නවේගයපෙරවත්මන් ප්‍රකාරය: සියල්ල පුනරාවර්තනය කරන්න. පුනරාවර්තන ප්‍රකාරය ටොගල කරන්න.වත්මන් ප්‍රකාරය: කිසිවක් පුනරාවර්තනය නොකරන්න. පුනරාවර්තන ප්‍රකාරය ටොගල කරන්න.වත්මන් ප්‍රකාරය: එකක් පුනරාවර්තනය කරන්න. පුනරාවර්තන ප්‍රකාරය ටොගල කරන්න.නැවත ඔතන්නපසුධාවන ප්‍රගතියසැකසීම්ධාවක පාලන පෙන්වන්නකළවම් ප්‍රකාරය සබල කරන්නකළවම් ප්‍රකාරය අබල කරන්නනවත්වන්නVR ප්‍රකාරය%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsඒකල%1$d × %2$dවිකල්පසිරස්තලවර්ණනාපරිපූරකස්වයංකිසිවක් නැතශ්‍රව්‍යස්ටීරියෝඅවට ශබ්දය5.1 අවට ශබ්දය7.1 අවට ශබ්දයනොදනීනොදන්නා (%1$s) 0,25 × 0,5 × 0,75 × Normálne 1,25 × 1,5 × 2 × Pretočiť dopredu o %d sekundu Pretočiť dopredu o %d sekundy Pretočiť dopredu o %d sekundy Pretočiť dopredu o %d sekúnd Pretočiť späť o %d sekundu Pretočiť späť o %d sekundy Pretočiť späť o %d sekundy Pretočiť späť o %d sekúnd Povoliť titulkyZakázať titulkyPretočiť dopreduPrejsť do režimu celej obrazovkyUkončiť režim celej obrazovkySkryť ovládacie prvky prehrávačaĎalšiaSkryť ďalšie nastaveniaZobraziť ďalšie nastaveniaPozastaviťPrehraťRýchlosťPredchádzajúcaAktuálny režim: Opakovať všetky. Prepnúť režim opakovaniaAktuálny režim: Neopakovať. Prepnúť režim opakovaniaAktuálny režim: Opakovať jedno. Prepnúť režim opakovaniaPretočiť späťPriebeh prehrávaniaNastaveniaZobraziť ovládacie prvky prehrávačaZapnúť režim náhodného prehrávaniaVypnúť režim náhodného prehrávaniaZastaviťrežim VR%1$s, %2$s%1$.2f MB/sMono%1$d × %2$dAlternatívna stopaSkryté titulkyKomentárDoplnková stopaAutomatickyŽiadneZvukStereoPriestorový zvukPriestorový zvuk 5.1Priestorový zvuk 7.1NeznámeNeznáme (%1$s) 0,25-kratna 0,5-kratna 0,75-kratna Običajna 1,25-kratna 1,5-kratna 2-kratna Premik naprej za %d sekundo Premik naprej za %d sekundi Premik naprej za %d sekunde Premik naprej za %d sekund Premik nazaj za %d sekundo Premik nazaj za %d sekundi Premik nazaj za %d sekunde Premik nazaj za %d sekund Omogočanje podnapisovOnemogočanje podnapisovPrevijanje naprejVstop v celozaslonski načinIzhod iz celozaslonskega načinaSkrivanje kontrolnikov predvajalnikaNaprejSkrivanje dodatnih nastavitevPrikaz dodatnih nastavitevZaustavitevPredvajanjeHitrostNazajTrenutni način: Ponovi vse. Preklopite način ponavljanja.Trenutni način: Brez ponavljanja. Preklopite način ponavljanja.Trenutni način: Ponovi eno. Preklopite način ponavljanja.Previjanje nazajPotek predvajanjaNastavitvePrikaz kontrolnikov predvajalnikaOmogočanje načina naključnega predvajanjaOnemogočanje načina naključnega predvajanjaUstavitevNačin VR%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sMono%1$d × %2$dDodatni posnetekPodnapisiKomentarDodatekSamodejnoNičZvočni posnetkiStereoProstorski zvokProstorski zvok 5.1Prostorski zvok 7.1NeznanoNeznano (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normale 1,25x 1,5x 2x Shpejt përpara %d sekondë Shpejt përpara %d sekonda Shko prapa %d sekondë Shko prapa %d sekonda Aktivizo titratÇaktivizo titratPërparo me shpejtësiHyr në luajtjen me ekran të plotëDil nga ekrani i plotëFshih komandat e luajtësitParaFshih cilësimet shtesëShfaq cilësimet shtesëPauzëLuajShpejtësiaPrapaModaliteti aktual: Përsërit të gjitha. Aktivizo/çaktivizo modalitetin e përsëritjes.Modaliteti aktual: Mos përsërit asnjë. Aktivizo/çaktivizo modalitetin e përsëritjes.Modaliteti aktual: Përsërit një. Aktivizo/çaktivizo modalitetin e përsëritjes.Kthe prapaProgresi i luajtjesCilësimetShfaq komandat e luajtësitAktivizo modalitetin e përzierjesÇaktivizo modalitetin e përzierjesNdaloModaliteti RV%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternativeTitratKomentePlotësueseAutomatikeAsnjëAudioStereoTingulli rrethuesTingull rrethues 5.1Tingull rrethues 7.1E panjohurE panjohur (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Нормално 1,25x 1,5x 2x Премотајте %d секунду унапред Премотајте %d секунде унапред Премотајте %d секунди унапред Премотајте %d секунду уназад Премотајте %d секунде уназад Премотајте %d секунди уназад Омогући титловеОнемогући титловеПремотај унапредПређи на цео екранИзађи из целог екранаСакриј контроле плејераСледећаСакриј додатна подешавањаПрикажи додатна подешавањаПаузирајПустиБрзинаПретходнаВаш режим: Понови све. Укључите/искључите.Ваш режим: Без понављања. Укључите/искључите.Ваш режим: Понови једно. Укључите/искључите.Премотај уназадНапредовање репродукцијеПодешавањаПрикажи контроле плејераОмогућите насумични режимОнемогућите насумични режимЗауставиВР режим%1$s, %2$s%1$.2f Mb/sМоно%1$d × %2$dАлтернативноТитлКоментарДодатноАутоматскиНиједнаАудиоСтереоПросторни звукПросторни звук 5.1Просторни звук 7.1НепознатоНепознато (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x Spola framåt %d sekund Spola framåt %d sekunder Spola tillbaka %d sekund Spola tillbaka %d sekunder Aktivera undertexterInaktivera undertexterSnabbspola framåtAktivera helskärmLämna helskärmDölj spelarkontrollerNästaDölj ytterligare inställningarVisa ytterligare inställningarPausaSpela uppHastighetFöregåendeAktuellt läge: Upprepa alla. Ändra läge för upprepning.Aktuellt läge: Upprepa inga. Ändra läge för upprepning.Aktuellt läge: Upprepa en. Ändra läge för upprepning.Spola tillbakaUppspelningsförloppInställningarVisa spelarkontrollerAktivera blandningslägetInaktivera blandningslägetStoppaVR-läge%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dAlternativUndertexterKommentarTilläggAutomatisktIngenLjudStereoSurroundljud5.1-kanaligt surroundljud7.1-kanaligt surroundljudOkäntOkänd (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Ya kawaida 1.25x 1.5x 2x Sogeza mbele haraka kwa sekunde %d Sogeza mbele haraka kwa sekunde %d Rudisha nyuma kwa sekunde %d Rudisha nyuma kwa sekunde %d Washa manukuuZima manukuuSogeza mbele harakaFungua skrini nzimaFunga skrini nzimaFicha vidhibiti vya kichezajiEndeleaFicha mipangilio ya ziadaOnyesha mipangilio ya ziadaSitishaChezaKasiUliotanguliaHali ya sasa: Rudia zote. Geuza hali ya kurudia.Hali ya sasa: Usirudie yoyote Geuza hali ya kurudia.Hali ya sasa: Rudia moja. Geuza hali ya kurudia.Rudisha nyumaKiasi cha uchezajiMipangilioOnyesha vidhibiti vya kichezajiWasha hali ya kuchanganyaZima hali ya kuchanganyaSimamishaHali ya Uhalisia Pepe%1$s, %2$sMbps %1$.2fMono%1$d × %2$dMbadalaManukuuUchambuziWa ziadaOtomatikiHamnaSautiStereoSauti inayozingiraSauti inayozingira ya 5.1Sauti inayozingira ya 7.1Haijulikani(%1$s) isiyojulikana 0.25x 0.5x 0.75x இயல்பு 1.25x 1.5x 2x %d வினாடி ஃபாஸ்ட் ஃபார்வர்ட் ஆகும் %d வினாடிகள் ஃபாஸ்ட் ஃபார்வர்ட் ஆகும் %d வினாடி ரீவைண்ட் ஆகும் %d வினாடிகள் ரீவைண்ட் ஆகும் சப்டைட்டில்களை இயக்கும்சப்டைட்டில்களை முடக்கும்வேகமாக முன்செல்முழுத்திரையில் காட்ட உதவும் பட்டன்முழுத்திரையை வெளியேற உதவும் பட்டன்பிளேயர் கட்டுப்பாடுகளை மறைக்கும்அடுத்துகூடுதல் அமைப்புகளை மறைக்கும்கூடுதல் அமைப்புகளைக் காட்டும்இடைநிறுத்துஇயக்குவேகம்முந்தையதுதற்போதைய பயன்முறை: அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கும். மீண்டும் இயக்குதலை நிலைமாற்றும்.தற்போதைய பயன்முறை: எதையும் மீண்டும் இயக்காது. மீண்டும் இயக்குதலை நிலைமாற்றும்.தற்போதைய பயன்முறை: ஒன்றை மட்டும் மீண்டும் இயக்கும். மீண்டும் இயக்குதலை நிலைமாற்றும்.பின்செல்வீடியோவின் இயக்க நிலைஅமைப்புகள்பிளேயர் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டும்கலைத்துப் போடும் பயன்முறையை இயக்கும்கலைத்துப் போடும் பயன்முறையை முடக்கும்நிறுத்துVR பயன்முறை%1$s, %2$s%1$.2f மெ.பை./விமோனோ%1$d × %2$dமாற்று டிராக்வசனம்வர்ணனைதுணை டிராக்தானியங்குஏதுமில்லைஆடியோஸ்டீரியோசரவுண்ட் சவுண்ட்5.1 சரவுண்ட் சவுண்ட்7.1 சரவுண்ட் சவுண்ட்தெரியாதவைதெரியாதது (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x సాధారణం 1.25x 1.5x 2x %d సెకండ్ వేగంగా ఫార్వర్డ్ చేయండి %d సెకన్లు వేగంగా ఫార్వర్డ్ చేయండి %d సెకండ్ రివైండ్ చేయండి %d సెకన్లు రివైండ్ చేయండి ఉప శీర్షికలను ఎనేబుల్ చేయిఉప శీర్షికలను డిజేబుల్ చేయివేగంగా ఫార్వర్డ్ చేయండిఫుల్ స్క్రీన్‌లోకి ప్రవేశించుఫుల్ స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించండిప్లేయర్ నియంత్రణలను దాచిపెట్టుతర్వాతఅదనపు సెట్టింగ్‌లను దాచుఅదనపు సెట్టింగ్‌లను చూపుపాజ్ చేయండిప్లే చేయండివేగంమునుపటిప్రస్తుత మోడ్: అన్నింటిని రిపీట్‌ చేయండి. రిపీట్‌ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయండి.ప్రస్తుత మోడ్: ఏదీ రిపీట్‌ చేయవద్దు. రిపీట్‌ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయండి.ప్రస్తుత మోడ్: ఒకదానిని రిపీట్‌ చేయండి. రిపీట్‌ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయండి.రివైండ్ చేయండిప్లేబ్యాక్ ప్రోగ్రెస్సెట్టింగ్‌లుప్లేయర్ నియంత్రణలను చూపుషఫుల్ మోడ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండిషఫుల్ మోడ్‌ను డిజేబుల్ చేయండిఆపండివర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsమోనో%1$d × %2$dప్రత్యామ్నాయంCCవ్యాఖ్యానంఅనుబంధితంస్వీయఏదీ కాదుఆడియోస్టీరియోసరౌండ్ ధ్వని5.1 సరౌండ్ ధ్వని7.1 సరౌండ్ ధ్వనితెలియదుతెలియదు (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x ปกติ 1.25x 1.5x 2x กรอไปข้างหน้า %d วินาที กรอไปข้างหน้า %d วินาที กรอกลับ %d วินาที กรอกลับ %d วินาที เปิดใช้คำบรรยายปิดใช้คำบรรยายกรอไปข้างหน้าแสดงแบบเต็มหน้าจอออกจากโหมดเต็มหน้าจอซ่อนตัวควบคุมโปรแกรมเล่นถัดไปซ่อนการตั้งค่าเพิ่มเติมแสดงการตั้งค่าเพิ่มเติมหยุดเล่นความเร็วก่อนหน้าโหมดปัจจุบัน: เล่นซ้ำทั้งหมด สลับโหมดเล่นซ้ำโหมดปัจจุบัน: ไม่เล่นซ้ำ สลับโหมดเล่นซ้ำโหมดปัจจุบัน: เล่นซ้ำรายการเดียว สลับโหมดเล่นซ้ำกรอกลับความคืบหน้าในการเล่นการตั้งค่าแสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่นเปิดใช้โหมดสุ่มเพลงปิดใช้โหมดสุ่มเพลงหยุดโหมด VR%1$s, %2$s%1$.2f Mbpsโมโน%1$d × %2$dอื่นๆคำบรรยายความคิดเห็นแทร็กเสริมอัตโนมัติไม่มีเสียงสเตอริโอเสียงเซอร์ราวด์ระบบเสียง 5.1 เซอร์ราวด์7.1 เสียงเซอร์ราวด์ไม่ทราบไม่รู้จัก (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Normal 1.25x 1.5x 2x I-fast forward nang %d segundo I-fast forward nang %d na segundo I-rewind nang %d segundo I-rewind nang %d na segundo I-enable ang mga subtitleI-disable ang mga subtitleI-fast forwardMag-fullscreenLumabas sa fullscreenItago ang mga kontrol ng playerSusunodItago ang mga karagdagang settingIpakita ang mga karagdagang settingI-pauseI-playBilisNakaraanCurrent mode: Ulitin lahat. I-toggle ang repeat mode.Current mode: Walang uulitin. I-toggle ang repeat mode.Current mode: Walang uulitin. I-toggle ang repeat mode.I-rewindProgreso ng pag-playbackMga SettingIpakita ang mga kontrol ng playerI-enable ang shuffle modeI-disable ang shuffle modeIhintoVR mode%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternatiboCCKomentaryoKaragdaganAwtomatikoWalaAudioStereoSurround sound5.1 na surround sound7.1 na surround soundHindi AlamHindi Alam (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x %d saniye ileri sar %d saniye ileri sar %d saniye geri sar %d saniye geri sar Altyazıları etkinleştirAltyazıları devre dışı bırakİleri sarTam ekrana geçTam ekrandan çıkOynatıcı kontrollerini gizleSonrakiEk ayarları gizleEk ayarları gösterDuraklatÇalHızÖncekiGeçerli mod: Tümünü tekrarla. Tekrarlamayı aç/kapat.Geçerli mod: Tekrarlama. Tekrarlamayı aç/kapat.Geçerli mod: Birini tekrarla. Tekrarlamayı aç/kapat.Geri sarÇalma ilerleme durumuAyarlarOynatıcı kontrollerini gösterKarıştırma modunu etkinleştirKarıştırma modunu devre dışı bırakDurdurVR modu%1$s, %2$s%1$.2f MbpsMono%1$d × %2$dAlternatifAltyazıAnlatımEk kanalOtomatikYokSesStereoSurround ses5.1 surround ses7.1 surround sesBilinmiyorBilinmiyor (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Звичайна 1,25x 1,5x 2x Перемотати вперед на %d секунду Перемотати вперед на %d секунди Перемотати вперед на %d секунд Перемотати вперед на %d секунди Перемотати назад на %d секунду Перемотати назад на %d секунди Перемотати назад на %d секунд Перемотати назад на %d секунди Увімкнути субтитриВимкнути субтитриПеремотати впередПерейти в повноекранний режимВийти з повноекранного режимуСховати елементи керування програвачемДаліСховати додаткові налаштуванняПоказати додаткові налаштуванняПризупинитиВідтворитиШвидкістьНазадПоточний режим: повторювати все. Перемкнути режим повторення.Поточний режим: не повторювати. Перемкнути режим повторення.Поточний режим: повторювати один медіафайл. Перемкнути режим повторення.Перемотати назадПрогрес відтворенняНалаштуванняПоказувати елементи керування програвачемУвімкнути режим перемішуванняВимкнути режим перемішуванняПрипинитиРежим віртуальної реальності%1$s, %2$s%1$.2f Мбіт/сМоно%1$d × %2$dАльтернативнаСубтитриКоментаріДодатковаАвтоматичноНічогоАудіоСтереоОб’ємний звукОб’ємний звук у форматі 5.1Об’ємний звук у форматі 7.1НевідомоНевідомо (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x عام 1.25x 1.5x 2X %d سیکنڈ تیزی سے فارورڈ کریں %d سیکنڈز تیزی سے فارورڈ کریں %d سیکنڈ ریوائنڈ کریں %d سیکنڈز ریوائنڈ کریں سب ٹائٹلز کو فعال کریںسب ٹائٹلز کو غیر فعال کریںتیزی سے فارورڈ کریںپوری اسکرین میں داخل ہوںپوری اسکرین سے باہر نکلیںپلیئر کنٹرولز چھپائیںآگےاضافی ترتیبات چھپائیںاضافی ترتیبات دکھائیںموقوف کریںچلائیںرفتارپیچھےموجودہ موڈ: سبھی دہرائیں۔ رپیٹ موڈ ٹوگل کریں۔موجودہ موڈ: کچھ نہ دہرائیں۔ رپیٹ موڈ ٹوگل کریں۔موجودہ موڈ: ایک دہرائیں۔ رپیٹ موڈ ٹوگل کریں۔ریوائینڈ کریںپلے بیک کی پیش رفتترتیباتپلیئر کنٹرولز دکھائیںشفل موڈ کو فعال کریںشفل موڈ کو غیر فعال کریںروکیںVR موڈ%1$s، %2$s%1$.2f Mbpsمونو%1$d × %2$dمتبادلسب ٹائٹلزتبصرہاضافیخودکارکوئی نہیںآڈیواسٹیریومحیط آواز5.1 محیط آواز7.1 محیط آوازنامعلومنامعلوم (%1$s) 0,25x 0,5x 0,75x Normal 1,25x 1,5x 2x %d soniya oldinga %d soniya oldinga %d soniya orqaga %d soniya orqaga Taglavhalarni yoqishTaglavhalarni faolsizlantirishOldinga o‘tkazishButun ekran rejimiga kirishButun ekran rejimidan chiqishPleyer tugmalarini berkitishKeyingisiQoʻshimcha sozlamalarni yashirishQoʻshimcha sozlamalarni chiqarishPauzaIjroTezlikAvvalgisiJoriy rejim: Barchasi takrorlanadi. Takrorlash rejimiga oʻting.Joriy rejim: Hech qaysi takrorlanmaydi. Takrorlash rejimiga oʻting.Joriy rejim: Bittasi takrorlanadi. Takrorlash rejimiga oʻting.Orqaga qaytarishIjro rivojiSozlamalarPleyer tugmalarini chiqarishTasodifiy rejimni yoqingTasodifiy rejimni faolsizlantiringTo‘xtatishVR rejimi%1$s, %2$s%1$.2f Mbit/sMono%1$d × %2$dMuqobilTaglavhalarSharhQoʻshimchaAvtomatikHech qandayAudioStereoQamrovli ovoz5.1 qamrovli ovoz7.1 qamrovli ovozNoaniqNotanish (%1$s)24dp 0,25x 0,5x 0,75x Bình thường 1,25x 1,5x 2x Tua nhanh %d giây Tua nhanh %d giây Tua lại %d giây Tua lại %d giây Bật phụ đềTắt phụ đềTua điChuyển sang chế độ toàn màn hìnhThoát khỏi chế độ toàn màn hìnhẨn các nút điều khiển trình phátTiếp theoẨn các tùy chọn cài đặt bổ sungHiện các tùy chọn cài đặt bổ sungTạm dừngPhátTốc độTrướcChế độ hiện tại: Lặp lại tất cả nội dung. Bật/tắt chế độ lặp lại.Chế độ hiện tại: Không lặp lại. Bật/tắt chế độ lặp lại.Chế độ hiện tại: Lặp lại một nội dung. Bật/tắt chế độ lặp lại.Tua lạiTiến trình phátCài đặtHiển thị các nút điều khiển trình phátBật chế độ trộn bàiTắt chế độ trộn bàiDừngChế độ thực tế ảo%1$s, %2$s%1$.2f Mb/giâyĐơn âm%1$d × %2$dThay thếPhụ đềBình luậnBổ sungTự độngKhôngÂm thanhÂm thanh nổiÂm thanh vòmÂm thanh vòm 5.1Âm thanh vòm 7.1Không xác địnhKhông xác định (%1$s) 0.25 倍 0.5 倍 0.75 倍 正常 1.25 倍 1.5 倍 2 倍 快进 %d 秒 快进 %d 秒 快退 %d 秒 快退 %d 秒 启用字幕停用字幕快进进入全屏模式退出全屏模式隐藏播放器控件下一首隐藏其他设置显示其他设置暂停播放速度上一首当前模式：重复播放所有项目。切换重复播放模式。当前模式：不重复。切换重复播放模式。当前模式：重复播放当前项目。切换重复播放模式。快退播放进度设置显示播放器控件启用随机播放模式停用随机播放模式停止VR 模式%1$s，%2$s%1$.2f Mbps单声道%1$d × %2$d替用轨字幕旁白补充轨自动无音频立体声环绕声5.1 环绕声7.1 环绕声未知未知 (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x 正常 1.25x 1.5x 2x 快轉 %d 秒 快轉 %d 秒 倒帶 %d 秒 倒帶 %d 秒 啟用字幕停用字幕向前快轉進入全螢幕關閉全螢幕隱藏播放器控制項繼續隱藏其他設定顯示其他設定暫停播放速度返回宜家嘅模式：重複播放所有項目。轉做重複播放模式。宜家嘅模式：唔重複播放。轉做重複播放模式。宜家嘅模式：重複播放一個項目。轉做重複播放模式。倒轉播放進度設定顯示播放器控制項啟用隨機播放模式停用隨機播放模式停止虛擬現實模式%1$s、%2$s%1$.2f Mbps單聲道%1$d × %2$d其他字幕評論附加自動無音訊立體聲環迴立體聲5.1 環迴立體聲7.1 環迴立體聲不明不明 (%1$s) 0.25 倍 0.5 倍 0.75 倍 正常 1.25 倍 1.5 倍 2 倍 快轉 %d 秒 快轉 %d 秒 倒轉 %d 秒 倒轉 %d 秒 啟用字幕 (Subtitle)停用字幕 (Subtitle)快轉進入全螢幕模式結束全螢幕模式隱藏播放器控制選項繼續隱藏其他設定顯示其他設定暫停播放速度返回目前模式：重複播放所有項目。切換重複播放模式。目前模式：不重複播放。切換重複播放模式。目前模式：重複播放單一項目。切換重複播放模式。倒轉播放進度設定顯示播放器控制選項啟用隨機播放模式停用隨機播放模式停止虛擬實境模式%1$s、%2$s%1$.2f Mbps單聲道%1$d × %2$d替用軌CC旁白補充軌自動無音訊立體聲環繞音效5.1 環繞音效7.1 環繞音效不明不明 (%1$s) 0.25x 0.5x 0.75x Okujwayelekile 1.25x 1.5x 2x Dlulisela phambili ngamasekhondi angu-%d Dlulisela phambili ngamasekhondi angu-%d Hlehlisa ngamasekhondi angu-%d Hlehlisa ngamasekhondi angu-%d Nika amandla imibhalo engezansiKhubaza imibhalo engezansiDlulisela phambiliFaka isikrini esigcwelePhuma kusikrini esigcweleFihla izilawuli zesidlaliOkulandelayoFihla izilungiselelo ezingeziweBonisa izilungiselelo ezingeziwePhumulaDlalaIsivininiOkwangaphambiliniImodi yamanje: Phinda konke. Guqula imodi yokuphinda.Imodeli yamanje: Ungaphindi lutho. Guqula imodi yokuphinda.Imodi yamanje: Phinda kanye. Guqula imodi yokuphinda.Buyisela emuvaInqubekela phambili yokudlalaAmasethingiBonisa izilawuli zesidlaliNika amandla imodi yokushovaKhubaza imodi yokushovaMisaInqubo ye-VR%1$s, %2$s%1$.2f MbpsOkukodwa%1$d × %2$dOkunyeCCAbahlaziyiOkungeziweOkuzenzakalelayoLuthoUmsindoI-StereoUmsindo ozungelezileUmsindo ozungelezile ongu-5.1Umsindo ozungelezile ongu-7.1AkwaziwaAkwaziwa (%1$s)Download completedDownloadDownloadingDownload failedDownloadsDownloads pausedDownloads waiting for networkDownloads waiting for WiFiRemoving downloadsAflaai is voltooiAflaaiLaai tans afKon nie aflaai nieAflaaieAflaaie is onderbreekAflaaie wag tans vir netwerkAflaaie wag tans vir wi-fiVerwyder tans aflaaieማውረድ ተጠናቋልአውርድበማውረድ ላይማውረድ አልተሳካምየወረዱውርዶች ባሉበት ቆመዋልአውታረ መረቦችን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶችWiFiን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶችውርዶችን በማስወገድ ላይاكتمل التنزيلتنزيلجارٍ التنزيل.تعذّر التنزيلعمليات التنزيلتمّ إيقاف عمليات التنزيل مؤقتًا.عمليات التنزيل في انتظار الاتصال بالشبكةعمليات التنزيل في انتظار اتصال Wi-Fi.تجري إزالة المحتوى الذي تم تنزيلهEndirmə tamamlandıEndirinEndirilirEndirmə alınmadıEndirmələrEndirmə durdurulubEndirmələr şəbəkəni gözləyirEndirmələr WiFi şəbəkəsini gözləyirEndirilənlər silinirPreuzimanje je završenoPreuzmiPreuzima sePreuzimanje nije uspeloPreuzimanjaPreuzimanja su pauziranaPreuzimanja čekaju na mrežuPreuzimanja čekaju na WiFiPreuzimanja se uklanjajuСпампоўка завершанаСпампавацьСпампоўваеццаЗбой спампоўкіСпампоўкіСпампоўкі прыпыненыСпампоўкі чакаюць падключэння да сеткіСпампоўкі чакаюць падключэння да Wi-FiВыдаленне спамповакИзтеглянето завършиИзтеглянеИзтегля сеИзтеглянето не бе успешноИзтеглянияИзтеглянията са на паузаИзтеглянията чакат връзка с интернетИзтеглянията чакат връзка с Wi-FiИзтеглянията се премахватডাউনলোড হয়ে গেছেডাউনলোড করুনডাউনলোড হচ্ছেডাউনলোড করা যায়নিডাউনলোডডাউনলোড পজ করা আছেডাউনলোড চালু করার জন্য নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট হওয়ার অপেক্ষা করা হচ্ছেডাউনলোড চালু করার জন্য ওয়াই-ফাইয়ের সাথে কানেক্ট হওয়ার অপেক্ষা করা হচ্ছেডাউনলোড করা কন্টেন্ট সরিয়ে দেওয়া হচ্ছেPreuzimanje je završenoPreuzmiPreuzimanjePreuzimanje nije uspjeloPreuzimanjaPreuzimanja su pauziranaPreuzimanja čekaju povezivanje s mrežomPreuzimanja čekaju WiFiUklanjanje preuzimanjaS\'ha completat la baixadaBaixaS\'està baixantNo s\'ha pogut baixarBaixadesLes baixades estan en pausaLes baixades estan esperant una xarxaLes baixades estan esperant una Wi‑FiS\'estan suprimint les baixadesStahování bylo dokončenoStáhnoutStahováníStažení se nezdařiloStahováníStahování pozastavenoStahování čeká na síťStahování čeká na WiFiOdstraňování staženého obsahuDownloaden er udførtDownloadDownloaderDownload mislykkedesDownloadsDownloads er sat på pauseDownloads venter på netværksforbindelseDownloads venter på Wi-Fi-netværkFjerner downloadsDownload abgeschlossenHerunterladenWird heruntergeladenDownload fehlgeschlagenDownloadsDownloads pausiertAuf Netzwerkverbindung wird gewartetAuf WLAN-Verbindung wird gewartetDownloads werden entferntΗ λήψη ολοκληρώθηκεΛήψηΛήψηΗ λήψη απέτυχεΛήψειςΟι λήψεις τέθηκαν σε παύση.Οι λήψεις είναι σε αναμονή για δίκτυο.Οι λήψεις είναι σε αναμονή για Wi-Fi.Κατάργηση λήψεωνDownload completedDownloadDownloadingDownload failedDownloadsDownloads pausedDownloads waiting for networkDownloads waiting for Wi-FiRemoving downloadsDownload completedDownloadDownloadingDownload failedDownloadsDownloads pausedDownloads waiting for networkDownloads waiting for Wi-FiRemoving downloadsDownload completedDownloadDownloadingDownload failedDownloadsDownloads pausedDownloads waiting for networkDownloads waiting for Wi-FiRemoving downloadsDescarga de archivos completadoDescargarDescargandoNo se ha podido descargarDescargasDescargas pausadasDescargas en espera de redDescargas en espera de Wi-FiQuitando descargasSe completó la descargaDescargarDescargandoNo se pudo descargarDescargasSe pausaron las descargasEsperando red para descargasEsperando Wi-Fi para descargasQuitando descargasAllalaadimine lõpetatiAllalaadimineAllalaadimineAllalaadimine ebaõnnestusAllalaadimisedAllalaadimised peatatiAllalaadimised on võrgu ootelAllalaadimised on WiFi-võrgu ootelAllalaadimiste eemaldamineOsatu da deskargaDeskargakDeskargatzenEzin izan da deskargatuDeskargakDeskargak pausatuta daudeDeskargak sare mugikorrera konektatzeko zain daudeDeskargak wifira konektatzeko zain daudeDeskargak kentzenبارگیری کامل شدبارگیریدرحال بارگیریبارگیری نشدبارگیری‌هابارگیری‌ها موقتاً متوقف شدبارگیری‌ها درانتظار شبکه استبارگیری‌ها در انتظار Wi-Fi استحذف بارگیری‌هاLataus valmisLataaLadataanLataus epäonnistuiLatauksetLataukset keskeytettyLataukse odottavat verkkoyhteyttäLataukset odottavat Wi-Fi-yhteyttäPoistetaan latauksiaTéléchargement terminéTéléchargerTéléchargement…Échec du téléchargementTéléchargementsTéléchargements mis en pauseTéléchargements en attente de réseauTéléchargements en attente de Wi-FiSuppression des téléchargements…Téléchargement terminéTéléchargerTéléchargement en cours…Échec du téléchargementTéléchargementsTéléchargements interrompusTéléchargements en attente du réseauTéléchargements en attente du Wi-FiSuppression des téléchargements en cours…Completouse a descargaDescargarDescargandoProduciuse un erro na descargaDescargasAs descargas están en pausaAs descargas están agardando pola redeAs descargas están agardando pola wifiQuitando descargasડાઉનલોડ પૂર્ણ થયુંડાઉનલોડ કરોડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયુંડાઉનલોડડાઉનલોડ થોભાવ્યા છેડાઉનલોડ થવા નેટવર્કની રાહ જોવાઈ રહી છેડાઉનલોડ થવા વાઇ-ફાઇની રાહ જોવાઈ રહી છેડાઉનલોડ કાઢી નાખી રહ્યાં છીએडाउनलोड पूरा हुआडाउनलोड करेंडाउनलोड हो रहा हैडाउनलोड नहीं हो सकाडाउनलोड की गई मीडिया फ़ाइलेंडाउनलोड रोका गया हैडाउनलोड शुरू करने के लिए, इंटरनेट से कनेक्ट होने का इंतज़ार हैडाउनलोड शुरू करने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने का इंतज़ार हैडाउनलोड की गई फ़ाइलें हटाई जा रही हैंPreuzimanje je dovršenoPreuzmiPreuzimanjePreuzimanje nije uspjeloPreuzimanjaPreuzimanja su pauziranaPreuzimanja čekaju mrežuPreuzimanja čekaju Wi-FiUklanjanje preuzimanjaA letöltés befejeződöttLetöltésLetöltés folyamatbanNem sikerült a letöltésLetöltésekLetöltések szüneteltetveA letöltések hálózatra várakoznakA letöltések Wi-Fi-re várakoznakLetöltések törlése folyamatbanՆերբեռնումն ավարտվեցՆերբեռնելՆերբեռնումՉհաջողվեց ներբեռնելՆերբեռնումներՆերբեռնումները դադարեցված ենՑանցի որոնումWi-Fi ցանցի որոնումՆերբեռնումները հեռացվում ենDownload selesaiDownloadMendownloadDownload gagalDownloadDownload dijedaDownload menunggu konektivitas jaringanDownload menunggu konektivitas Wi-FiMenghapus downloadNiðurhali lokiðSækjaSækirNiðurhal mistókstNiðurhalNiðurhöl í biðNiðurhöl bíða eftir netkerfiNiðurhöl bíða eftir WiFiFjarlægir niðurhalDownload completatoScaricaDownload in corso…Download non riuscitoDownloadDownload in pausaDownload in attesa di reteDownload in attesa di Wi-FiRimozione dei download…ההורדה הושלמההורדהההורדה מתבצעתההורדה לא הושלמההורדותההורדות הושהוההורדות בהמתנה לרשתההורדות בהמתנה ל-Wi-Fiמסיר הורדותダウンロードが完了しましたダウンロードダウンロードしていますダウンロードに失敗しましたダウンロードダウンロード一時停止ダウンロード停止: ネットワーク接続中ダウンロード停止: Wi-Fi 接続中ダウンロードを削除していますჩამოტვირთვა დასრულდაჩამოტვირთვამიმდინარეობს ჩამოტვირთვაჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდაჩამოტვირთვებიჩამოტვირთვები დაპაუზებულიაჩამოტვირთვები ქსელს ელოდებაჩამოტვირთვები Wi-Fi-ს ელოდებამიმდინარეობს ჩამოტვირთვების ამოშლაЖүктеп алындыЖүктеп алуЖүктеп алынып жатырЖүктеп алынбадыЖүктеп алынғандарЖүктеп алу процестері уақытша тоқтады.Жүктеп алу үшін желіге қосылу керек.Жүктеп алу үшін Wi-Fi-ға қосылу керек.Жүктеп алынғандар өшірілудеបាន​បញ្ចប់​ការទាញយកទាញយកកំពុង​ទាញ​យកមិន​អាច​ទាញយក​បាន​ទេទាញយកការទាញយក​ត្រូវបានផ្អាកការទាញយក​កំពុងរង់ចាំ​ការតភ្ជាប់បណ្ដាញការទាញយក​កំពុងរង់ចាំ​ការតភ្ជាប់ Wi-Fiកំពុង​លុប​ការទាញយកಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳುಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು Wi-Fi ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆಡೌನ್ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ다운로드 완료다운로드다운로드 중다운로드 실패다운로드다운로드 일시중지됨다운로드를 위해 네트워크 연결 대기 중다운로드를 위해 Wi-Fi 연결 대기 중다운로드 항목 삭제 중Жүктөп алуу аяктадыЖүктөп алууЖүктөлүп алынуудаЖүктөлүп алынбай калдыЖүктөлүп алынгандарЖүктөп алуу тындырылдыТармакка туташуу күтүлүүдөWiFi\'га туташуу күтүлүүдөЖүктөлүп алынгандар өчүрүлүүдөດາວໂຫລດສຳເລັດແລ້ວດາວໂຫລດກຳລັງດາວໂຫລດດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດດາວໂຫລດຢຸດດາວໂຫຼດຊົ່ວຄາວແລ້ວການດາວໂຫຼດກຳລັງລໍຖ້າເຄືອຂ່າຍຢູ່ການດາວໂຫຼດກຳລັງລໍຖ້າ WiFi ຢູ່ກຳລັງລຶບການດາວໂຫລດອອກAtsisiuntimo procesas baigtasAtsisiųstiAtsisiunčiamaNepavyko atsisiųstiAtsisiuntimaiAtsisiuntimai pristabdytiNorint tęsti atsis., laukiama tinkloNorint tęsti atsis., laukiama „Wi-Fi“Pašalinami atsisiuntimaiLejupielāde ir pabeigtaLejupielādētNotiek lejupielādeLejupielāde neizdevāsLejupielādesLejupielādes ir pārtrauktas.Lejupielādes gaida savienojumu ar tīklu.Lejupielādes gaida savienojumu ar Wi-Fi.Notiek lejupielāžu noņemšanaПреземањето завршиПреземиСе преземаНеуспешно преземањеПреземањаПреземањата се паузираниСе чека мрежа за преземањатаСе чека WiFi за преземањатаСе отстрануваат преземањатаഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായിഡൗൺലോഡ്ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നുഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടുഡൗൺലോഡുകൾഡൗൺലോഡുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിഡൗൺലോഡുകൾ നെറ്റ്‌വർക്കിന് കാത്തിരിക്കുന്നുഡൗൺലോഡുകൾ വൈഫൈയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നുഡൗൺലോഡുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നുТатаж дууссанТатахТатаж байнаТатаж чадсангүйТатaлтТаталтуудыг түр зогсоосонТаталтууд сүлжээг хүлээж байнаТаталтууд Wi-Fi-г хүлээж байнаТатаж авсан файлыг хасаж байнаडाउनलोड पूर्ण झालेडाउनलोड कराडाउनलोड होत आहेडाउनलोड अयशस्वी झालेडाउनलोडडाउनलोड थांबवलेडाउनलोड नेटवर्कची प्रतीक्षा करत आहेतडाउनलोड वायफाय ची प्रतीक्षा करत आहेतडाउनलोड काढून टाकत आहेMuat turun selesaiMuat turunMemuat turunMuat turun gagalMuat turunMuat turun dijedaMuat turun menunggu rangkaianMuat turun menunggu Wi-FiMengalih keluar muat turunဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးပါပြီဒေါင်းလုဒ် လုပ်ရန်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ မရပါဒေါင်းလုဒ်များဒေါင်းလုဒ်များ ခဏရပ်ထားသည်ဒေါင်းလုဒ်များက အင်တာနက်ရရန် စောင့်နေသည်ဒေါင်းလုဒ်များက WiFi ရရန် စောင့်နေသည်ဒေါင်းလုဒ်များ ဖယ်ရှားနေသည်Nedlastingen er fullførtLast nedLaster nedNedlastingen mislyktesNedlastingerNedlastinger er satt på pauseNedlastinger venter på nettverketNedlastinger venter på Wi-FI-tilkoblingFjerner nedlastingerडाउनलोड सम्पन्न भयोडाउनलोड गर्नुहोस्डाउनलोड गरिँदै छडाउनलोड गर्न सकिएनडाउनलोडहरूडाउनलोड गर्ने कार्य पज गरियोइन्टरनेटमा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छWiFi मा कनेक्ट भएपछि डाउनलोड गरिने छडाउनलोडहरू हटाउँदैDownloaden voltooidDownloadenDownloadenDownloaden misluktDownloadsDownloads gepauzeerdDownloads wachten op netwerkDownloads wachten op wifiDownloads verwijderenਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾਡਾਊਨਲੋਡਡਾਊਨਲੋਡ ਰੁਕ ਗਏ ਹਨਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈZakończono pobieraniePobierzPobieramNie udało się pobraćPobieranieWstrzymano pobieraniePobierane pliki oczekują na siećPobierane pliki oczekują na Wi-FiUsuwam pobraneDownload concluídoFazer o downloadFazendo o downloadFalha no downloadDownloadsDownloads pausadosDownloads aguardando uma conexão de redeDownloads aguardando uma rede Wi-FiRemovendo downloadsTransferência concluídaTransferirA transferir…Falha na transferênciaTransferênciasTransferências colocadas em pausaTransferências a aguardar uma redeTransferências a aguardar Wi-FiA remover as transferências…Descărcarea a fost finalizatăDescarcăSe descarcăDescărcarea nu a reușitDescărcăriDescărcările au fost întrerupteDescărcările așteaptă rețeauaDescărcările așteaptă rețeaua Wi-FiSe elimină descărcărileСкачивание завершеноСкачатьСкачивание…Ошибка скачиванияСкачиванияСкачивание приостановленоОжидание подключения к сетиОжидание подключения к Wi-FiУдаление скачанных файлов…බාගැනීම සම්පූර්ණ කරන ලදීබාගන්නබාගනිමින්බාගැනීම අසමත් වියබාගැනීම්බාගැනීම් විරාම කර ඇතජාලය සඳහා බාගැනීම් රැඳී සිටීWiFi සඳහා බාගැනීම් රැඳී සිටීබාගැනීම් ඉවත් කිරීමSťahovanie bolo dokončenéStiahnuťSťahuje saNepodarilo sa stiahnuťStiahnutéSťahovanie je pozastavenéSťahovanie čaká na sieťSťahovanie čaká na Wi‑FiOdstraňuje sa stiahnutý obsahPrenos je končanPrenosPrenašanjePrenos ni uspelPrenosiPrenosi so začasno zaustavljeni.Prenosi čakajo na povezavo z omrežjem.Prenosi čakajo na povezavo Wi-Fi.Odstranjevanje prenosovShkarkimi përfundoiShkarkoPo shkarkohetShkarkimi dështoiShkarkimetShkarkimet u vendosën në pauzëShkarkimet në pritje të rrjetitShkarkimet në pritje të WiFiShkarkimet po hiqenПреузимање је завршеноПреузмиПреузима сеПреузимање није успелоПреузимањаПреузимања су паузиранаПреузимања чекају на мрежуПреузимања чекају на WiFiПреузимања се уклањајуNedladdningen är klarLadda nedLaddar nedNedladdningen misslyckadesNedladdningarNedladdningar har pausatsNedladdningar väntar på nätverketNedladdningar väntar på wifiNedladdningar tas bortImepakuliwaPakuaInapakuaImeshindwa kupakuaVipakuliwaImesimamisha shughuli ya kupakuaUpakuaji unasubiri mtandaoUpakuaji unasubiri Wi-FiInaondoa vipakuliwaபதிவிறக்கப்பட்டதுபதிவிறக்கும் பட்டன்பதிவிறக்குகிறதுபதிவிறக்க முடியவில்லைபதிவிறக்கங்கள்பதிவிறக்கங்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டனநெட்வொர்க்கிற்காகக் காத்திருக்கின்றனWi-Fiகாகக் காத்திருக்கின்றனபதிவிறக்கங்கள் அகற்றப்படுகின்றனడౌన్‌లోడ్ పూర్తయిందిడౌన్‌లోడ్ చేయిడౌన్‌లోడ్ చేస్తోందిడౌన్‌లోడ్ విఫలమైందిడౌన్‌లోడ్‌లుడౌన్‌లోడ్‌లు పాజ్ చేయబడ్డాయిడౌన్‌లోడ్స్ నెట్‌వర్క్ కోసం చూస్తున్నాయిడౌన్‌లోడ్‌లు WiFi కోసం చూస్తున్నాయిడౌన్‌లోడ్‌లను తీసివేస్తోందిการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ดาวน์โหลดกำลังดาวน์โหลดการดาวน์โหลดล้มเหลวดาวน์โหลดการดาวน์โหลดหยุดชั่วคราวกำลังรอเครือข่ายเพื่อดาวน์โหลดกำลังรอ Wi-Fi เพื่อดาวน์โหลดกำลังนำรายการที่ดาวน์โหลดออกTapos na ang pag-downloadI-downloadNagda-downloadHindi na-downloadMga DownloadNa-pause ang mga pag-downloadNaghihintay ng network ang pag-downloadNaghihintay ng WiFi ang mga pag-downloadInaalis ang mga na-downloadİndirme işlemi tamamlandıİndirİndiriliyorİndirilemediİndirilenlerİndirmeler duraklatıldıİndirmeler için ağ bekleniyorİndirmeler için kablosuz ağ bekleniyorİndirilenler kaldırılıyorЗавантаження завершеноЗавантажитиЗавантажуєтьсяНе вдалося завантажитиЗавантаженняЗавантаження призупиненоОчікується підключення до мережіОчікується підключення до Wi-FiЗавантаження видаляютьсяڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیاڈاؤن لوڈ کریںڈاؤن لوڈ ہو رہا ہےڈاؤن لوڈ ناکام ہو گیاڈاؤن لوڈزڈاؤن لوڈز موقوف ہو گئےڈاؤن لوڈز نیٹ ورک کے منتظر ہیںڈاؤن لوڈز WiFi کے منتظر ہیںڈاؤن لوڈز کو ہٹایا جا رہا ہےYuklab olindiYuklab olishYuklab olinmoqdaYuklab olinmadiYuklanmalarYuklanmalar pauzadaYuklanmalar internetga ulanishni kutmoqdaYuklanmalar Wi-Fi aloqasini kutmoqdaYuklanmalar olib tashlanmoqdaĐã hoàn tất tải xuốngTải xuốngĐang tải xuốngKhông tải xuống đượcTài nguyên đã tải xuốngĐã tạm dừng tải xuốngĐang chờ có mạng để tải xuốngĐang chờ có Wi-Fi để tải xuốngĐang xóa các mục đã tải xuống下载完毕下载正在下载下载失败下载内容下载已暂停正在等待连接到网络以进行下载正在等待连接到 WLAN 网络以进行下载正在移除下载内容下載完畢下載正在下載下載失敗下載內容已暫停下載正在等待網絡連線以下載檔案正在等待 Wi-Fi 連線以下載檔案正在移除下載內容下載完成下載下載中無法下載下載已暫停下載系統會等到連上網路後再開始下載系統會等到連上 Wi-Fi 後再開始下載正在移除下載內容Ukulanda kuqedileLandaIyalandaUkulanda kuhlulekileUkulandwaOkulandwayo kumiswe isikhashanaUkulanda kulinde inethiwekhiUkulanda kulinde i-WiFiKususwa okulandiwe#FF37474F#263238#EEEEEE#4DEEEEEE#B3EEEEEE#4DEEEEEE12dp12dp12sp6dp2dp27dp64dp20sp16dp24dp56dp24dp2dp14sp12sp13dp14dp22dp0dp36dp360dp#FF1B1C1E#FF51AAFF#FF202124#E50914#B20710#E50914#141414#141414#1F1F1F#2A2A2A#FFFFFF#B3B3B3#666666#FFFFFF#33FFFFFF#FF141414#141414#0D0D0D#0D0D0D#000000#80000000#FA320A#0D9108#FFFFFFFF#FF000000StreamFlixStreamFlixContinue WatchingTrending NowAction MoviesComedyDramaHorrorPlayAdd to My ListRemove from My ListMore Like ThisUnable to play videoLoading…Search movies and TV showsNo results found%d results foundNetwork error. Please check your connection.Failed to load contentRetryFeatured movie backdropMore InfoEpisodesSeason %dEpisode %d