fix

app.py

@@ -218,7 +218,10 @@ def generate_image():
 
         # Process reference paths and files
         final_reference_paths = []
-        contents = [prompt]
+        
+        # Merge prompt with note for API call, but keep originals for metadata
+        api_prompt = f"{prompt}. {note}" if note else prompt
+        contents = [api_prompt]
         
         # Parse reference paths from frontend
         frontend_paths = []

static/script.js

@@ -281,12 +281,10 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
             return;
         }
 
-        // Concatenate prompt with note if note exists
-        const finalPrompt = note ? `${prompt} ${note}` : prompt;
-
+        // Store original prompt and note separately
         generationQueue.push({
-            prompt: finalPrompt,
-            note: note,  // Store original note separately for metadata
+            prompt: prompt,
+            note: note,
             aspectRatio,
             resolution,
             apiKey